【挪威自驾圈】官网上关于签证所需资料的明显表里有要求户口簿和公司营业执照的翻译件。但没有规定一定要是签证申请中心翻译的，我们是自己翻译的，签证中心并没有提出来自己翻译的不行。如果没有翻译件，申请资料就是不完整的，有被拒签的可能性，签证申请中心肯定有告知这个问题存在以及可能因此被拒签风险的义务，然后申请人可以选择只是自己写一份英文说明，说明哪些资料因为什么原因没能提交，但是依然同意在缺少这些资料的情况下递交申请。也可以选择把这些资料补充完全了递交，去哪儿和什么时候补充齐全这些资料，签证申请中心是没有硬性规定的。建议你女儿回想一下，签证申请中心是否强制要求她必须当时就支付300元在那儿补充翻译件，如果签证中心没有这样做，建议谨慎考虑投诉的事情。如果是自己做出选择付费在那儿即时现场补充，投诉的效果可能不好，而且不确定对以后的签证申请是否会有影响。