自駕圈 > 意大利自駕圈 > 辦理了海牙認證，但是公證處給的是英語翻譯，還要重新辦意大利語翻譯嗎？
熱搜：
停車 探途 駕照 加油 超級全險 ZTL 佛羅倫薩 高速收費 羅馬 米蘭
週鳳潔
意大利自駕圈
1個月前

辦理了海牙認證，但是公證處給的是英語翻譯，還要重新辦意大利語翻譯嗎？

我來回答
公證 認證 翻譯 公證處 海牙 意大利
1條回答
大乖
1個月前

建議跟公證處溝通，給你提供意大利語的翻譯認證文件

  • ●
我來回答

添加圖片

出境遊千人羣

旅遊折扣 拼車撿人

相關問題

意大利自駕，帶中國駕照，國際駕照翻譯認證件和駕照英文公證件，夠嗎？使館翻譯件必須要有嗎

7回答

在意大利自駕只用本人駕照和租租車的翻譯件可以嗎？我看有的羣友説要意大利使館認證，有的説公證，到底要什麼呀？有辦過或者沒辦這些也順利自駕過的朋友嗎？

1回答

使領館辦的是駕照翻譯認證，公證處辦的才是公證件哦，這是兩個東西，意大利只需要翻譯認證，有的國家需要宣誓翻譯，有的國家需要公證+認證或雙認證，這些都是需要自己瞭解清楚，如果去多個國家的話辦了一個也沒多大意思了，小心點開爭取不碰到警察吧

1回答

剛問了重慶總領館：持已過籤護照正本、駕照正本和駕照翻譯件到總領館認證即可，不需要公證和外事辦認證，先要上重慶總領館官網下載表格列印填好，不能手籤。不過查了半天沒查到總領館官網，請問誰知道

1回答

請問在AVIS提車，除了使館認證的駕照翻譯件，還需要公證嗎？

1回答

領事館翻譯認證可以租車嗎？為什麼領事館説不用海牙認證啊

2回答

請問意大利自駕是不是必須要有意大利使館出具的駕照認證件？我有租租車的那個小白本和車行的翻譯件。謝謝！

4回答

在意大利租車，用中國駕照和翻譯認證的小白本可以嗎？ 還是必須要辦海牙認證？有沒有人被意大利警察檢查過？ 謝謝

1回答

去意大利自駕，如果條件允許的話，儘量去使館辦翻譯件認證。在意大利，租租車指引的證照提車是沒問題的，但是如果路上遇到事故，保險或許不認；如果遇到警察較真，駕駛合法性或許被質疑……以上源自各種傳聞，尚未被親身實踐😜😜。但我已致電重慶總領館，問：請問中國駕照持有者到意大利租車自駕，合法的駕駛證件是什麼？答：辦好籤證後，到我領事館認證處辦理翻譯件認證。問：這是唯一的合法方式嗎？答：如果你只有中國駕照，這是唯一的合法方式。我不敢評論這段對話是否就是事情的唯一真相，但，還是去辦了保險啊！🤔我就是寧信其有，等簽證下來，就動車去辦……🤔

11回答

各位大大，請問意大利自駕，除了帶上國際駕照翻譯，還需要去意大利大使館用意大利語公證麼？

4回答