自驾圈 > 意大利自驾圈 > 那这个翻译单是自己翻译一个a4纸那样的就行吗？还是要专门去公证处翻译？
热搜：
停车 探途 驾照 加油 超级全险 ZTL 佛罗伦萨 高速收费 罗马 米兰
devi
意大利自驾圈
半年前

那这个翻译单是自己翻译一个a4纸那样的就行吗？还是要专门去公证处翻译？

我来回答
公证 翻译 公证处
2条回答
fxmetoo
半年前

自己翻译，模板意大利和中文对照的，大部分可以直接填写，极少部分需要翻译成意大利文，例如中国，北京等，不要中译意，要英译意，更准确

寒冰
半年前

自己翻译就可以。不需要公证。

  • ●
  • ●
我来回答

添加图片

出境游千人群

旅游折扣 拼车捡人

相关问题

办了意大利大使馆翻译认证 只是一张A4纸盖了章 大家也是这样的吗

3回答

咨询一下噢 以前我在罗马租车 提供国内驾照加国内公证处出具的驾照翻译公证件就可以取车了 现在看租租车上有些车行要求的是驾照加使馆公证件 想请问下最近有人用驾照加国内公证处公证件取到车的朋友吗？

2回答

使领馆办的是驾照翻译认证，公证处办的才是公证件哦，这是两个东西，意大利只需要翻译认证，有的国家需要宣誓翻译，有的国家需要公证+认证或双认证，这些都是需要自己了解清楚，如果去多个国家的话办了一个也没多大意思了，小心点开争取不碰到警察吧

1回答

你好 我有上海东方公证处的翻译件可以吗？

1回答

意大利自驾，带中国驾照，国际驾照翻译认证件和驾照英文公证件，够吗？使馆翻译件必须要有吗

7回答

请问上海这边中国驾照是要先翻译再认证还是仅仅需要去贵都606室翻译就可以了？

2回答

请问去使馆办驾照翻译的认证之前，翻译单需要提前到交管局盖章吗？翻译单上需要贴照片吗？

2回答

用租租车的翻译件加中国驾照可以吗？另外使馆翻译件在什么地方办呢？

3回答

问各位个问题，中国驾照加国际翻译件（白本本）能不能在米兰开车，没时间去使馆办翻译件。

3回答

办了意大利使馆的驾照认证翻译，在意大利租车，开车到德国奥地利，还要办当地的宣誓翻译认证吗？

2回答