出境游千人群
旅游折扣 拼车捡人
网友
半年前 来自穷游
1条回答
1. 玛利亚剧院，一般译“马琳斯基剧院”（Mariinsky），现在无疑是俄最高水平，苏联时期叫“基洛夫剧院”，现在有两个舞台；米哈伊尔剧院（Mikhailovsky），苏联时期叫“歌剧芭蕾小剧院”。彼得堡的经典音乐剧院就数这两家了。彼得堡的马戏不太清楚……2. 两个剧院都能在官网上订票的，而且官网应该也都有英语版。基里尔字母还是学一下吧，还是挺简单的，一般人一天也就能看会了。会了之后至少月份能看明白，在莫斯科地铁里也不至于抓狂……3. SVO肯定有，DMO和VKO么，应该也有，当然如果人家关门了也很正常，俄罗斯吗……4. 词典里查，羊毛叫“овичья шерсть”，羊绒叫“тонкая овичья шерсть”，直译就是“细的羊毛”。不过我感觉，如果你去商店里问毛子，大街你这是羊毛做的还是细的羊毛做的，肯定会被白眼……羊绒在维基的词条特指“克什米尔羊绒”，对应的俄语页面也是Кашемир，即“克什米尔”，然后再从俄汉词典里查这个词，译为“开司米”，不知道是不是你要的那种东西。嗯，大概就是这个样子。
- ●
- ●
我来回答
