1、新千岁机场有JR线路到登别,从新千岁出发坐到南千岁换乘到登别站下车,车站门口有巴士站,坐登别温泉方向的巴士340円,约20分钟就到了,我当时也是住的第一泷本馆,但是那里的巴士要看清楚站牌,NB和NC才能到第一泷本馆门口,否则是停在路口的公交总站,下来要拖着箱子往坡上走大约5分钟才能到酒店。
或者从新千岁机场乘室兰观光线的高速巴士,直接到登别温泉,费用1200,只要1个小时。我觉得这个是最省事省钱的方法了,比较推荐。
2、第一泷本馆有新千岁的接送服务,但是要提前预定,可以在酒店官网提交申请,或者直接发邮件等对方回复。是否免费就不清楚了,当时没有用这个服务。