网友
半年前 来自穷游

在法国的和会法语的注意了,求帮吗!!!各位长老,前辈,有礼了!作为一个酷爱旅游的人,我用自己的敏感去理解别人,就像在中国有老外用英语问路,我会英语回答他,无一例外的最后一句是中文的“谢谢”,我想你到了一个陌生国家在得到帮助后起码要说个人家的“谢谢”所以今年37岁的我会德语,意大利语,西班牙语,日语,泰语,别不信啊哈哈哈,其实就是有关吃饭和...

4条回答
网友
半年前 来自穷游

这个 倒是没有什么 问题啊!~~~

有 智能手机啊,,,,,


《法语助手》!~~~

正常的词汇,,都OK的啊~!!~~

主要是比较专业的,,地方特色的 餐饮名词吧~!~~~

普罗旺斯鱼汤,,,,你们不能说是 SOUPE DE PROVENCE,应该是BOUILLEBAISE!~~~

红酒炖牛肉,,,,,不能说,,,,BOEUF AU VIN ROUGE,,,,应该是GARDIANE!~~~


等等,,,,太多了吧~!~! 我这么打字 打一天也说不完啊~!~!~~~!!

网友
半年前 来自穷游

您说的就是会在菜单上写的吗?有时间您就把名菜的中法对照写一下,发个贴,我们都学习一下,您辛苦了

网友
半年前 来自穷游

法国不太有所谓的“名菜”吧,基本上写的都是各种食材+各种做法或者酱之类的。
这个网上搜就能搜的到,尤其是一些法语学习网站,还有LP的后面貌似也有这么写过。

网友
半年前 来自穷游

把各种吃的用的的照片存手机里,问路的时候拿给他们看

我来回答

添加图片