自驾圈 > 持德国宣誓翻译能在意大利租车自驾吗计划15年1月在德国自驾，然后去意大利自驾。1，持中国驾照和德国法院指定的宣誓翻译可以顺利租车和合法自驾吗？2，然后去意大利，可以持德国宣誓翻译顺利租车和合法自驾吗？还是需要再做意大利认证？如果需要的话，有哪些手续？在哪能查到具体要求？谢谢
热搜：
停车 探途 驾照 加油 超级全险 高速收费 导航 理赔 信用卡 事故
网友
半年前 来自穷游

持德国宣誓翻译能在意大利租车自驾吗计划15年1月在德国自驾，然后去意大利自驾。1，持中国驾照和德国法院指定的宣誓翻译可以顺利租车和合法自驾吗？2，然后去意大利，可以持德国宣誓翻译顺利租车和合法自驾吗？还是需要再做意大利认证？如果需要的话，有哪些手续？在哪能查到具体要求？谢谢

我来回答
手续 宣誓翻译 中国驾照 翻译 驾照 认证 德国 意大利 租车 自驾
3条回答
网友
半年前 来自穷游

德国自驾中国驾照建议看看http://www.china.diplo.de/contentblob/4262710/Daten/4411956/ch_Merkblattfuehrerschein_in_Dt_0514.pdf
意大利自驾中国驾照建议看看http://www.ambpechino.esteri.it/NR/rdonlyres/31F884EE-FDD3-43DB-B9C1-B9AB132B5002/36172/UtilizzopatentecineseinItalia_2_.pdf

网友
半年前 来自穷游

在德国至少是可以的，这个是个翻译公证了。意大利就不清楚了，但是你可以从德国租车开到意大利还。。。

网友
半年前 来自穷游

德国和意大利是分开租车吗？如果是连续租车，只有德国提车时需要看证件和翻译件。如果分开2段租车，我猜想你的德国宣誓翻译件是德文的吧？这个意大利不会认，英文的就没问题。

实际上，我自己这几年5-6次国外租车的经验，根本没必要什么德国法院指定的宣誓翻译，只要在国内找一家本地公证处，他们可以出具一份驾照翻译件，一般为了通用我选择英文的，至今没有任何问题。而且这个翻译件没有日期，也就是说只要驾照不换，翻译件可以反复使用。

  • ●
  • ●
我来回答

添加图片

出境游千人群

旅游折扣 拼车捡人

相关问题

在德国自驾到底是中国驾照+国际认证翻译件，还是中国驾照+国际认证翻译件+德国宣誓翻译件呢？求解？

3回答

这上面的德国高等法院宣誓翻译认证是假的吗？

1回答

对了，我办了德国宣誓翻译，意大利使馆认证，唯独瑞士没弄.....ok么这样？

1回答

请问，群里自驾的，都是办了宣誓翻译的或者国内驾照公证认证的，还是只拿着租租车的驾照翻译件就去德国自驾了呢？

1回答

请问 我在租租车免费办理的德国宣誓翻译只要打印就OK了？不用再去大使馆认证了吧？这个宣誓件我查了人员是在网上能查到的 那就意味着有法律效应了吧？在瑞士自驾这个宣誓件管用吗？

1回答

租租车的驾照翻译认证件有被当地交警查过么？2月份准备自驾德国，荷兰，比利时，法国，听当地的朋友说法国意大利警察不认中国游客的翻译件，抓到一次2000欧元

3回答

现在德国使领馆，要求法院宣誓翻译件的驾照，你们弄了吗？还是用的租租车的翻译件？

4回答

带中国驾照+德国宣誓翻译，可以自驾出德国吗？

2回答

请问下 德国租车有中国驾照+德国宣誓翻译，但是在德国之外的申根国家呆满半年（德国没有去过）这种情况可以成功租车吗？

1回答

请问德国奥地利自驾，驾照需要德国高等法院认证的人进行翻译吗？我们就办了英文翻译认证件，行吗?

2回答