璐妈-YFang
德国自驾圈
半年前

请问有在德奥捷克出险理赔过的小伙伴吗?真的有必要弄个德语宣誓件才可以理赔?如果出险时,租租车提供的免费国际驾照认证件够了吗?

2条回答
He Liu
半年前

Xiaoqing Liu
Dipl.-Uebersetzerin (翻译硕士)
Oeffentlich bestellte u. beeidigte Urkundenuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg
德国巴登-符腾堡州高等法院宣誓及官方指定中文宣誓翻译 (全德国承认)

Hesse Strasse 50
D-72290 Lossburg
Tel.: 07446/594019
Fax: 07446/594086
Handy: 01608573591


chinese-tra*ce-liu@g*.de
chinese-tra*ce-liu@h*.de
privat: liu_*ng@g*.de

这个是德国大使馆官网上由法庭指定的一位翻译,排在第一个。我刚找她办好,每件人民币200元,每件邮费15元至35元不等,航空信或航空挂号信。我是7月4日至19日到法瑞德,因答案刘博士,若顺利拿到德文宣誓翻译件,就推荐她。她是5月5日从德国寄出,我是5月19日收到。这个比双认证省很多费用,我前也找过国内其他翻译比她收费高。刘博士说中文,沟通容易,人也周到,大家如有需求,可以电话或邮件联系她。

Miro Wang
半年前

警察认真起来是不认可你的翻译件的 因为那不是合法驾驶证件

我来回答

添加图片