2015年blois班车表，求解释（懂法语的来看看）往年这个车表只到9月初，今年好像到11月1日了。。。我感觉幸福来的很突然啊，但是这到底什么意思呢？8月31日到11月1日之间，是周三和周末没车，还是周三和周末有车。。。。du 4 avril au 30 août(les mercredis, week-end , jours fériés et vacances scolaires ainsi que les 15/05, 02/07 et 03/07)du 31 août ...
这里没有一个车的意思。du 4 avril au 30 août (les mercredis, week-end , jours fériés et vacances scolaires ainsi que les 15/05, 02/07 et 03/07) 意思是 从4月4日到8月30日（所有的周三、周末，节日和公共假期包括5月15日、7月2日和3日） du 31 août au 1 er novembre 2015 (les mercredis et week-end)从8月31日到11月1日（所有的周三和周末）
