【自驾圈】新西兰hertz租车驾照公证lz打算国庆去新西兰，订了Hertz公司的车。想请教各位前辈关于驾照翻译公证的事情，想问下Hertz公司NAATI的翻译公证件认可不？还是需要在国内公证？

网友

半年前来自穷游

要公证，hertz网站自己的翻译件去年底就不行了
我们今年1月份去的，hertz忘记通知我们，幸好出发前1天我们自己偶尔看到了新要求，赶快加急公证当天做好，回来后让他们赔了加急费。
这个事情当时我专门发过贴的。据说有更倒霉的，到了提车柜台被拒才知道不好用了，后续行程全部受影响

网友

半年前来自穷游

时间够的话在国内公证处公证了吧，虽然翻译件用着也没什么问题，但求心理踏实一些

网友

半年前来自穷游

公证？想问楼主是为了提供给租车公司证明还是合法上路并提供给警察临检用
前者不太清楚后者的话到了到当地找个正规的翻译公司直接翻译就可以了费用大概40-60nzd
国内带过来的翻译件个人感觉这边警察有可能会跟你较真

网友

半年前来自穷游

建议还是要新西兰授权可翻译的公司翻译的驾照，因为新西兰自驾之前也发生过挺多事故，所以现在租车啥的都比较严格的，肯定要有驾照翻译件比较稳妥的。某宝上有很多的，可以自己去看看。

网友

半年前来自穷游

在hertz租车，会免费帮你做一个公正，凭这个证明就可以提车的，我在澳洲就是这样办理的。有小的租车点不知道这个事情，打电话到总部确认就OK了。

网友

半年前来自穷游

在hertz下过订单之后 hertz的邮件就会说明需要公证件的 natti不行
但还是有人就natti提到车了所以只能说有公证件保险

其他常用驾照及翻译件