【自驾圈】关于英国自驾驾照公正的问题请问达人们，在英国租车，中国驾照是否还需要公证？如果不要公证的话，自己翻译下是否可以，还是必须公证处翻译盖章什么的？谢谢

网友

半年前来自穷游

i do not have a CHinese driving licence
Does that mean in Chinese driving licence, everything is written in Chinese without English translation- unlike a Chinese passport?

网友

半年前来自穷游

还没英国照时候警察拦停过2次都只有新版中国照没啥问题

不过现在再让我选会去公证下

网友

半年前来自穷游

租车的话，一些比较正规的大的租车行是需要英文公证的，少数也接受英文翻译件

网友

半年前来自穷游

hertz可以出公证，但只能在hertz租车。

网友

半年前来自穷游

7月在Budget租车，给了Dollar中国官网的翻译件，说用不着，驾照即可，上面有汉语拼音的名字就算是英文啦。同样的经历适用于爱尔兰租车，租车行是Economy。

综上，出国前多少有些Nervous，但租车行的目的在于租车赚钱，有个驾照就OK啦，公证基本属于有钱没地方花了。

网友

半年前来自穷游

版主，我也有个问题，我有中国驾照和德国驾照，但是德国驾照时间比较短，少于一年。
所以我想租车的时候用中国驾照租，万一警察查的话拿德国驾照出来，这样可以吗？
我中国驾照只有德语的翻译公正，没有英语的，这个是很苦逼的事情...德国找不到英文翻译。。。
多谢啦。

网友

半年前来自穷游

那我也补充下，去年10月份去德国自驾，公证了驾照，还有德语翻译。到现在正好一年。是否带这这个也可以呢？但是上面没有英文，就是中文＋德语

其他常用驾照及翻译件

租租车APP

国内租车APP

探途离线地图APP

探途租车APP

租车通APP

关于英国自驾驾照公正的问题请问达人们，在英国租车，中国驾照是否还需要公证？如果不要公证的话，自己翻译下是否可以，还是必须公证处翻译盖章什么的？谢谢

7条回答

我来回答

出境游千人群

关于英国自驾驾照公正的问题请问达人们，在英国租车，中国驾照是否还需要公证？如果不要公证的话，自己翻译下是否可以，还是必须公证处翻译盖章什么的？谢谢

7条回答

我来回答

出境游千人群

相关问题