网友
半年前 来自穷游

英国签证可以自己翻译吗?我是去英国看我儿子,办的探亲签证,翻译我儿子没有问题,可他说英国官网要求要有资质的人翻译,到底他们如何判断谁有资质?在网上有人说可以自己翻译,请问有谁是自己翻译在广州领事馆通过的?麻烦高手指教,谢谢

9条回答
网友
半年前 来自穷游

你好,签证材料可以自己翻译,不过使馆这边的要求是所有的翻译材料需要翻译者具备翻译资质,比如说专八证书的拥有者,海外学历拥有者,或者说是具备翻译资质的其他人士(比如有翻译证书)。翻译的英文件上面需要签上翻译者的姓名,递交签证的时候还需要将翻译者具备翻译资质的证书一起提交上去(扫描件即可,原件无需递交)。最后祝你签证成功!

网友
半年前 来自穷游

which ever is fine

网友
半年前 来自穷游

没关系的,自己翻可以的

网友
半年前 来自穷游

自己翻译即可。我去年在广州领馆获签的。

网友
半年前 来自穷游

翻译一下就好的。

网友
半年前 来自穷游

找模版自己翻译

网友
半年前 来自穷游

是吗,这下我放心了,不听儿子的了。谢谢大家

网友
半年前 来自穷游

我妈也是广州签的,我自己翻译的。

网友
半年前 来自穷游

当然可以,我的签证都是自己翻译的,只要签证官能看懂就行,要翻译的都是证件,没有特别内容

我来回答

添加图片