【自驾圈】手术后体内有钢钉，从泰国普吉岛回北京过安检是否受影响?今年年底打算带家人去普吉岛旅游。但是家人今年刚刚做完手术，腰部有两颗钢钉。目前手上有医院开具的中文出院证明。但我担心从普吉岛回北京安检时，当地工作人员只会说泰语，看不懂中文。是否需要去医院补开一张英文证明? 或者需要如何解决?请知晓情况有经验的大神给个意见~

网友

半年前来自穷游

樓主放心，我右腿有植入四十公分的鋼材，這麼多年來，出入許多國家從來沒有問題(只有內地國內線的機場有過問過，才剛要撩褲管，話都還沒說人家就讓我過關了)。

网友

半年前来自穷游

安检人员经验丰富，看到你伤口后就明白了，没问题的。

网友

半年前来自穷游

现在体内有钢钉，肢架，起博器等医疗器具的人越来越多了，不会有问题的。

网友

半年前来自穷游

没有问题的。。。

网友

半年前来自穷游

没有问题的别担心

网友

半年前来自穷游

刚从泰国回来，在清迈机场和曼谷机场都遇到有会讲中文的工作人员，估计是太多中国人过去泰国旅游了，把他们给锻炼出来的吧，所以应该不必担忧这个问题吧

网友

半年前来自穷游

泰国这种旅游城市，边检的人一定会说英文，即便当时那个人不会，他也能找个人跟你沟通，不要想太多啦。

其他常用驾照及翻译件