【自驾圈】澳大利亚自驾驾照公正问题坛子里对于驾照公正怎么说的都有，有的说翻译了就行，有的说必须公正，见到了有说警察看了翻译件放行的案例，有没有因为没公正遭遇罚款的案例？

网友

半年前来自穷游

亲身经历是，中国公证书不好用。公证处不是翻译处，外国人认为公证处只有公证的资格但没有翻译的资格。我们在墨尔本租车，租车公司不接受公证书，要我们在当地找 NAATI 翻译，当场用手机搜索墨尔本市中心驾照翻译找到唐人街附近一家翻译社，澳大利亚当地如果有正规办公室的话都是 NAATI 翻译，十五分钟当面取，很方便而且费用折算起来比中国公证书便宜。当地做的比较精美漂亮，驾照翻译件上面有人像的照片，相比之下中国公证处的翻译看起来不舒服，最关键是中国公证书不好用。

网友

半年前来自穷游

Naati 翻译一个可以用头三个月。记得随身携带驾照原件和翻译件。

网友

半年前来自穷游

09年澳洲自驾，当时驾照做了公证，160块钱，租的hertz
后来hertz有自己认证的驾照，160办一个，所有hertz都认
现在打算淘宝半个国际驾照，368,10年

网友

半年前来自穷游

按照规定必须Naati 翻译。否则属于无证驾驶。不过有时候警察对旅游者可能会放一马。

网友

半年前来自穷游

不需要

网友

半年前来自穷游

不要公证，公正无意义。大部分时候，你直接拿驾照一样提得到车，驾中上的中文名字可以跟你护照对照。你若不放心，淘宝找NAATI翻译，100块一份，完全OK。

其他常用驾照及翻译件

租租车APP

国内租车APP

探途离线地图APP

探途租车APP

租车通APP

澳大利亚自驾驾照公正问题坛子里对于驾照公正怎么说的都有，有的说翻译了就行，有的说必须公正，见到了有说警察看了翻译件放行的案例，有没有因为没公正遭遇罚款的案例？

6条回答

我来回答

出境游千人群

澳大利亚自驾 驾照公正问题坛子里对于驾照公正怎么说的都有，有的说翻译了就行，有的说必须公正，见到了有说警察看了翻译件放行的案例，有没有因为没公正遭遇罚款的案例？

6条回答

我来回答

出境游千人群

相关问题

澳大利亚自驾驾照公正问题坛子里对于驾照公正怎么说的都有，有的说翻译了就行，有的说必须公正，见到了有说警察看了翻译件放行的案例，有没有因为没公正遭遇罚款的案例？