网友
半年前 来自蚂蜂窝

去美国旅行开车需要什么特别证件吗?我在北京,准备去美国旅行。计划开车,想请问达人们,在美国开车的话,用国内驾照可以吗?我的是新版驾照,有相应的英文注释。还是说必须要英文公证驾照,带着公证件以备米国警察叔叔检查啊?求达人解答

3条回答
网友
半年前 来自蚂蜂窝

你好,美西从南到北所有的州我基本上都开车走过了,帮你解答一下。
你所去的华盛顿州是接受中国游客持中国驾照进行短期租车自驾行为的,所需要的证件和材料就是:护照、信用卡、驾照和驾照翻译件。你有兴趣可以搜一搜我以前的问答,关于租车的部分,我所提的这些材料都是经过跟警察叔叔的接触中获得认可的。
其中护照、信用卡、驾照都必须是承租人本人,驾照翻译件就是自行对驾照进行翻译一下就好,你可以在百度上搜索驾照翻译模板,下载下来后(一般是word格式),直接填写你个人的信息那部分既可以了,像驾照后面的信息如准驾车型等都是翻译好的版本。
完全没有必要花好几百块钱去公证处办理驾照公证,因为真正遇上问题,中国的公证件在美国不起法律效力的。纯属浪费钱。
希望能帮到你,祝旅途愉快!

网友
半年前 来自蚂蜂窝

美国每个州对驾照的要求都不一样,就加州而言,中国驾照是需要翻译和公证的,有些租车公司也会提供相应的翻译件,包括租租车等

网友
半年前 来自蚂蜂窝

英文公证驾照不是法律上的正式驾照,只是翻译件的公证而已。所以如果你的中文驾照上没有英文说明,需要做英文翻译,至于在国内做公证或者在国外做公证,没什么区别。 一定同时要带中国驾照和翻译件。

但是如果你的中国驾照上信息都有英文注明,米国的警察叔叔看得懂,是没有问题的。 华州允许外国驾照在州内一年内开车有效。 我们上次在西雅图城里被警察叔叔拦住,给他看中国驾照,他说看不懂,再给他看翻译件的公证,他就再说什么了。

祝你玩儿得开心!

我来回答

添加图片