网友

半年前来自穷游

紧急求助！！澳签676签证关于户口本翻译的问题?户口本上户主是我丈母娘的名字。但是她已经过世了。户主变更为我丈人。请问已经身故的人户口本需要翻译吗？打电话给签证中心的人说要翻译的。如果要翻译。请问在登记事项变更和更正记载中如何翻译这句话： ××年××月××日死亡注销。谢谢！

我来回答

4条回答

网友

半年前来自穷游

death written off in .....
death canceled in ......

网友

半年前来自穷游

去换下，好像没工本费的。

网友

半年前来自穷游

全本都去要翻译，包括迁出的。
就写xx-xx-xxxx Death Canceled

网友

半年前来自穷游

整本都需翻译。嫌麻烦的话可以可以去派出所换一个新的户口本，不过可能更麻烦。

●
●

我来回答

添加图片