网友
半年前 来自穷游

求问新西兰自驾的驾证问题求问新西兰自驾的驾证问题:租车和提车,我用hk驾照+国际驾照。问题是如果我同伴要开,中国驾照+一份淘宝代办的翻译件,是否可行?(因时间问题,我同伴办不了驾照公正)

4条回答
网友
半年前 来自穷游

一般来讲不同租车公司有不同要求,如同楼上所讲大的公司AVIS和HERTZ有翻译模板+驾照,其他租车公司据我了解比如本地的APEX基本不需要翻译件,当然最好有翻译公证件,这里要说的明的是翻译公证件,并不是国内所谓公证处出具的翻译件,新西兰签证官网上有资格认证的翻译公司或个人能查到的才算正规,就算国内公证处出具的公证件法律效率也远远不及有资格认证的翻译公司或个人

网友
半年前 来自穷游

您如果是香港护照的话,才有国际驾照。否则哪个不可能是国际驾照。有的话也是法律上不认可的。相当于假的。因为他要国际驾照对应的国家的护照(也就是香港护照)。不过您用中国驾照加上翻译绝对可以。您需要先和avis或是hertz联系。他们有一个模板。往上一套就可以了。非常简单。希望对您有用。

网友
半年前 来自穷游

可行

网友
半年前 来自穷游

 如果新西兰交通部认证的翻译件是可以租车的!

我来回答

添加图片