自驾圈 > 酒店取消条款翻译订了酒店以后，在取消条款里写着All cancellations made without a full 4 working days notice prior to midnight (UTC) of the arrival date are subject to 1 room night and tax penalty; no show subject to 100% and tax penalty，是什么意思啊？哪位大神给翻译一下，谢谢！
热搜：
停车 探途 驾照 加油 超级全险 高速收费 导航 理赔 信用卡 事故
网友
半年前 来自穷游

酒店取消条款翻译订了酒店以后，在取消条款里写着All cancellations made without a full 4 working days notice prior to midnight (UTC) of the arrival date are subject to 1 room night and tax penalty; no show subject to 100% and tax penalty，是什么意思啊？哪位大神给翻译一下，谢谢！

我来回答
翻译 取消 酒店
6条回答
网友
半年前 来自穷游

入住当天午夜前的4个完整工作日内取消扣一晚的房费和税，不入住扣全部房费和税。
如果入住当天也是工作日，那么也算在4天里面。

网友
半年前 来自穷游

这点就看出booking的好了。。他会写着某日几点前取消免费

网友
半年前 来自穷游

必须在4天前取消（入住日那天不算），否则收取相应费用。

网友
半年前 来自穷游

x日之内取消收一间含税房费，入住当天不现身付全部房费。

网友
半年前 来自穷游

需要提前4天通知酒店，否则会收取第一晚的房费

网友
半年前 来自穷游

晚于入住日期（截止到午夜）4个工作日的取消会被扣除1晚的房间费+税费，订了没去将会扣除全部房费+税费。

  • ●
  • ●
我来回答

添加图片

出境游千人群

旅游折扣 拼车捡人