网友
半年前 来自穷游

学校不出带英文的在读证明以及准假证明,怎么办呢?只出中文的,那英文的是我自己翻译,还是带着中文原件到公证处翻译呢?但是公证处翻译的话他们还是盖不了学校的章啊

11条回答
网友
半年前 来自穷游

不知道是申请哪里的签证。绝大多数情况下,你直接翻译成英文,附上原件(有盖章的)即可,不需要公证的。可能的话当然自己写一个英文的,让学校给你盖章。

网友
半年前 来自穷游

要不自己翻译好,拿去磨教务处
要不拿出去机构翻译,回来看学校肯不肯。。
或者中文让他们出,然后照着翻译,再拿去机构公证,再拿回来盖章

网友
半年前 来自穷游

最简单快捷的是,让他们在中文的那里盖章,自己拿回来之后在下面补英文即可,简单快捷,无难度

网友
半年前 来自穷游

自己做好英文版的,找学校盖章~

网友
半年前 来自穷游

不想求学校,就公证吧,花钱买安心。

网友
半年前 来自穷游

总是自己准备好资料,请学校盖章比较稳妥

网友
半年前 来自穷游

自己翻译好,找学校盖章...找个好说话的老师,磨一磨。

网友
半年前 来自穷游

学校名字抬头的纸 自己翻译区盖章就行了。我当时也是。

网友
半年前 来自穷游

自己翻译就可以,不用公证

网友
半年前 来自穷游

一般学校都给开英文的呀。。。。


只能自己翻译。。。请导员帮忙了

我来回答

添加图片