網友
半年前 來自窮遊

駕照請教2月1號去紐約法拉盛,想租車開,中國駕照要公證嗎?謝謝指導,急了

7條回答
網友
半年前 來自窮遊

我上次去的時候沒有去公證,但我還是自己把駕照翻譯了一張紙,並蓋了個單位的公章(嘻嘻)。在波士頓租車時,前台看了我的中國駕照,然後我再給她看了翻譯件,沒有問題。不過別的地方就不知道是否可以這麼簡單了,如果方便的話就去公證一下吧,省得到時候有問題影響了你的行程。但是我決定如果只是去紐約的法拉盛,建議坐車吧,自己開車在紐約很不方便的,車多人多,停車也不方便。紐約交通最好還是地鐵。

網友
半年前 來自窮遊

建議公證,至少準備翻譯件

網友
半年前 來自窮遊

回覆 arnoldg


謝謝啦

網友
半年前 來自窮遊

dollar不需要公證, 我4天前提的車,目前在lv

網友
半年前 來自窮遊

引用  “dollar不需要公證, 我4天前提的車,目前在lv
ytlx1130 發表於 2012-1-20 13 ”


dollar中國現在不提供翻譯服務了,請問在.uk上租的車,到前台拿新版駕照就能提車嗎?

網友
半年前 來自窮遊

我在洛杉磯的Alamo租的車,駕照不需要公證,只需要提供一個翻譯件就好了。
可以參考Avis上的模板自己翻譯。
http://www.avischina.com/elong/contentrules.html

網友
半年前 來自窮遊

在Dollar UK上訂的車,17日到的LA,機場提的Ford Explorer,只看了駕照和護照,不需要翻譯件或公證件,雖然我自己翻譯了一份。

去年在NY市裏的National提的車,也不需要翻譯件或公證件。

到目前為止,我在美國至少租過5次以上的車,從來沒要過公證件。

我來回答

添加圖片