网友
半年前 来自蚂蜂窝

#墨尔本#关于Hertz租车公证问题!今天在Hertz官网订了车,看到一条一下规定,一、驾照篇根据澳洲政府于2015年最新颁布的关于持**地区机动车驾驶证的人士,需在中国当地公证处办理中国驾照英文公证书,赫兹国际租车建议您可前往居住所在地的公证处办理,并提早规划好您的全部行程。按这样说法,我需要在国内公证处办个公证吗?我已经在某宝上办了NATTI公证,是不是没有用啊?

2条回答
网友
半年前 来自蚂蜂窝

据我所知,目前澳洲政府主流接受的翻译件就是具有NAATI资格的人翻译的海外驾驶本。赫兹可能是认为在中国不好找到具有NAATI翻译资格的人,所以才提到公证件的。建议楼主致电赫兹中国来确认是否NAATI翻译件被接受。我朋友在悉尼自驾使用NAATI翻译件配合驾驶本原件,碰到警察查验都顺利过关的。
我澳洲驾照考试时,因为在国内持有驾驶本超过3年以上,通过澳洲考试后可以直接换Full Licence的。申请澳洲驾照的时候政府唯一接受的翻译件就是NAATI资格的人盖章的翻译件,我国内公证的驾驶本文件是不接受的。所以可以知道NAATI是澳洲政府机构普遍接受的翻译件的。
祝澳洲旅行愉哦。

网友
半年前 来自蚂蜂窝

如果是墨尔本的话,不需要公证处,某宝上的50元就可以了。租车的时候人家会要你show 一下driver license translation的

我来回答

添加图片