引用 “原帖由 十月橄榄树 于 2011-9-21 15 发表 明年5月有一个到美国LAS VEGAS的商务旅行， 对美国加州的一号公路心仪已久， 很希望能够借此机会实现一次自驾游。 关于驾照， 从网上看到只要把驾照公证一下就可以到美国开车， 是这样吗？ 我刚查到了一个燕赵 ... ” 不清楚您在哪个城市，我说下北京的吧。一般驾照国际公证的费用是200不到（140，还是160记不清了），但翻译件必须是公证处指定的翻译公司翻译，你直接交钱就行了。所有国内的公证处都是国有的，个人是不能开公证处的
我们很多人认为做了驾照的翻译就是国际驾照了。其实，中国没有加入国际驾照组织，所以，中国的驾照不可能有国际驾照。我们的驾照要在法国开车，正规的法律上法国政府承认的是中国驾照在国内做公证，公证书里有法语翻译，然后做外交认证（做公证时跟公证处说明，公证处会告诉你怎么办），拿到做好外交部认证后，去法国领事馆做领事认证。这样就有了双认证，在法国可以开车的。当然，很多人是拿一份驾照的翻译件也开车了。但是万一出现什么问题，没有办双认证的可能会有法律上的麻烦
最好去公证处公证且要求公证词英文翻译。这是目前官方认可的具有法律效力的证明文件，而且，一劳永逸，可以与驾照的有效期配套多年使用,请问在公证处公证后，还需要去大使馆认证吗，谢谢
这是非常狗血的出行经历。。今年春节以来的欧洲和阿联酋国家之旅，今年的旅行计划都放在年初了，而且在实现了自驾游。决定自驾旅行，在出国前，楼主大费周折在公证处办理驾照的英文公证件和西班牙文公证件。在欧洲大陆几国就是用的英文公证件，西班牙文几乎没用过。一路自驾非常顺利，及时交通规则和标识都不同，但是逐渐也都熟悉起来，在境外玩自驾，真没有出国前以为的那样难。到迪拜机场租车站点，把提车单、英文公证件、驾照原件、国际驾照放在提车柜台，信息满满的等待热心的工作人员给车，签租车合同。租的dollar的车，在道乐中国区一个
应该可以的。不过公证处会跟你说最好是德语公证件。按规定，公证件还应该到上海外办（贵都二楼）做一个外事认证，同样上海公证处会跟你说的，并且密封档案袋。然后再拿着上海外办的认证到德国领事馆去做一个领事认证，好像60欧吧。不过我的经验：只做到了上海外办的外事认证。2013年在法兰克福机场AVIS取车时，只看了翻译件。所以没问题的
你所在地城市、区地名+公证处,就叫公证处啊，地图上一搜随便挑一家去就行了
公证处公证完了，使领馆办认证，最规范。否则租车没问题，交通事故警察拦下来的话，属于无证驾驶
需要公证的证件等，是需要到公证机关办理的，翻译的文字是必须得到公证处认可的单位，自己翻译只要公证处认可也是可以的。最后你还要在外交部办一个认证，就是说你所公证的资料是属实的，是合法有效的。不然到国外提交出去时。不算有效，因为当地不认中国而对公证，只认使馆的认证
