网友

半年前来自穷游

急！！！日本宅急便及酒店代收问题马上就要出发日本了，理完行李才发现行李箱太小了。然而我的行程是东京一路去大阪，东京买的东西我打算找宅急便寄去大阪酒店，那么问题来了：1.日本宅急便安全嘛？会丢行李嘛？2.想询问大阪酒店是否可以代收我的行李，英文邮件该怎么写呀？我英文毕业后遗忘很久。麻烦各位大神尽快伸出指头指点一二。谢谢！非常感恩

我来回答

5条回答

网友

半年前来自穷游

1.百分百不会丢估计谁也不能保证但我觉得肯定比国内快递靠谱吧。
2.Dear Sir/Madam, this is XXX and I booked a room from 入住时间 to 离开时间. My luggage will be expressed to your hotel, can you please kindly keep it for me until I check in? thanks very much for your help.

网友

半年前来自穷游

东京有的东西，大阪应该也会有，你就在大阪买吧。

网友

半年前来自穷游

楼主可以麻烦问一下你找酒店代收快递的时候，留的收件方电话是自己的手机号吗

网友

半年前来自穷游

日本快递很靠谱的，没事。
酒店基本都可以代收，不过你最好事前先电话酒店说明一下，发邮件太慢，不容易及时响应。

网友

半年前来自穷游

1、东京站日本桥口，有佐川急便的柜台，如果是在东京市区，且日语不好、对日本也不是很熟悉，我觉得去哪里比较方便。
2、另外想黑猫速递等，其实都可以。

●
●

我来回答

添加图片