网友

半年前来自穷游

办理挪威签证办理挪威签证，提供的原件材料无英文，是否需要请公证处翻译？

我来回答

11条回答

网友

半年前来自穷游

银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑！
http://www.norwayvisa-china.com/shanghai/Chinese/tourist_visa.html

网友

半年前来自穷游

可以自己翻译。

网友

半年前来自穷游

公证文件必须通过公证处翻译，其他可以自己翻译，包括出生证明等。

网友

半年前来自穷游

这些挺有意思，英国的签证是要求必须提供翻译件，由翻译人签名所属公司，时间和联系方式。广州的挪威签证中心写的是必须要翻译件，且加盖公章。而朋友也有自己翻译没有被Q的。所以自己翻译咯，然后签上翻译人的姓名、联系方式、所属公司，供核查。

网友

半年前来自穷游

已经拿到签证，所有材料自己翻译。谢谢大家。

网友

半年前来自穷游

自己翻译

网友

半年前来自穷游

我春节后电话上海挪威签证中心，对方告诉我除在职证明需要英文的以外，其他不需要翻译。
（我需要到5月才送签，具体经验没有）请参考。

网友

半年前来自穷游

自己翻译就可以，现在都不需要英文翻译件了

网友

半年前来自穷游

不需要，自己可以翻的。

网友

半年前来自穷游

2015年1月广州办的，自己翻译所有需要翻译在资料，没有公证

●
●

我来回答

添加图片