下载APP 领999元旅游礼包
扫一扫,关注微信
关注微信公众号
可查询/修改/取消订单
全球门票玩乐低至2折
本土吃喝玩乐体验,限时抢购
境外电话卡,9元不限购
1,241,677条精华分享帮你甄选好车行
美国 澳大利亚 泰国 新西兰 德国 加拿大
美国 德国 泰国 澳大利亚 加拿大 法国
热门车型,降价早知道APP专享优惠,租车低至五折
新客千元大礼包,首租立减400芝麻信用押金双免
离线中文地图,出国旅游必备
全国300+城市可租,芝麻信用免押金租车
租租车旗下智能租车管理系统
谢谢大家,我也问了签证中心,旁边手写就可以了。
有的银行能打中英文的,比如招行。
荧光笔标出收入项、余额,旁边写翻译
才从北欧回来。银行对账单无需翻译的。你放心哈。
当年是直接手写在旁边空白处翻译的
添加图片
旅游折扣 拼车捡人
但是银行那边出账单都是美元。没办法,谁叫美元是国际汇算基准货币呢
有在瑞典、冰岛、挪威自驾的吗?想问一下这几个国家除了驾照翻译件,还需要驾照公证件吗?
请问行程单上如果写租车,办理签证时需要在签证中心办理驾照翻译件认证吗?吗
请问,西班牙签证要求提供的6个月银行账单需要翻译吗?
西班牙《旅游签证申请审核表》有一条,退休人员要提供养老金收入证明;后面还有一条,最近3至6个月的银行对账单。有谁知道,这个养老金收入证明是什么?哪里能开出来?只有银行对账单不行吗?谢谢!
请教大家,攻略上说,“北京签证中心有委托中文人员负责整理和审核材料,因此在北京审理的旅游访问签证提交常见证件时,通常不会强制要求提交翻译件,比如退休证、结婚证、房产证、身份证和户口簿等。但是,仍然建议您在提交其他中文材料时,准备英文翻译件一起上传”,大家都上传翻译件了吗?谢谢。
有广州送签的朋友吗,你们的银行流水翻译是直接在表格上手写翻译,还是单独做个翻译表呢
请问各位,有谁是最近是在北京办理的英国签证?能告诉小弟自己办理签证需要什么材料?翻译件是怎么去证明的?谢谢
官网上关于签证所需资料的明显表里有要求户口簿和公司营业执照的翻译件。但没有规定一定要是签证申请中心翻译的,我们是自己翻译的,签证中心并没有提出来自己翻译的不行。如果没有翻译件,申请资料就是不完整的,有被拒签的可能性,签证申请中心肯定有告知这个问题存在以及可能因此被拒签风险的义务,然后申请人可以选择只是自己写一份英文说明,说明哪些资料因为什么原因没能提交,但是依然同意在缺少这些资料的情况下递交申请。也可以选择把这些资料补充完全了递交,去哪儿和什么时候补充齐全这些资料,签证申请中心是没有硬性规定的。建议你女儿回想一下,签证申请中心是否强制要求她必须当时就支付300元在那儿补充翻译件,如果签证中心没有这样做,建议谨慎考虑投诉的事情。如果是自己做出选择付费在那儿即时现场补充,投诉的效果可能不好,而且不确定对以后的签证申请是否会有影响。
看到刚才有人提到半年后车行又扣款的问题,我也遇上过,还车8个月了,突然扣了我4个99欧元的款,我让租租车问,没问出来是啥,所以我同意他们最多作为一个翻译。我是通过信用卡开卡银行与扣款方联系的,得到的结果是说有4个违章,让对方提供违章证明时,对方无法提供,银行的建议是,对这四笔扣款拒绝付款,但要委托银行去处理,过了大概4个月,此笔扣款要回来了。之所以说一下这件事情,主要是供各位朋友参考,有些事情我们是必须遵守的,但有些事情,我们也要据理力争,不要受无理的侵害。
微信
新浪微博
QQ空间
QQ好友
豆瓣