准备迪拜自驾,公证书不是驾照上的省份出的,咋办

这次在以色列,约旦租车,只看护照,驾照,不看翻译件,公证件,迪拜不需要公证,就是驾照翻译件就行,他们承认我们的驾照。而且也没警察查车