請問,租租車寄來的德文翻譯件可以麼?沒有看到宣誓件

租租車的宣誓翻譯件要60人民幣 這是租租車的宣誓翻譯件,收費60元,你預定完車,點“我的訂單”,你可以找到免費申請“宣誓翻譯件”,然後填寫訊息,租租車辦完發到你郵箱裏,這個本本里面就有德文宣誓那一頁

有了租租車的翻譯件,還需要宣誓件麼?

除非租租車客服明確表示那個翻譯件裏具備了德國法院認可的宣誓翻譯件的功能,否則還是辦個官方認可的宣誓翻譯件吧,租租車翻譯件需要勾選宣誓件,就自帶了

翻譯件和宣誓件是一樣東西?

不是。翻譯件是正本的翻譯。宣誓翻譯認證件是德國認可的駕駛證件。沒有算無照駕駛,不是,租租網都可以弄 國際駕照,宣誓件就是一張紙

請問下各位,租租車的駕照認證件在德國用會有問題嗎?因為我在領館網站看到只認宣誓翻譯件,所以有點不太放心

建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢,肯定要宣誓翻譯件或者雙認證的公證件。不然就算租車行可以租給你,路上出了問題警察蜀黍是不認的

我説的意思就是。拿着他的小白本 加宣誓件可以嗎 就在德國😭

小白本里就有宣誓件啊 德國你想見到警察真的不容易,德國的宣誓翻譯+中國駕照,是標準的官方要求,還要那小白本幹啥?

在德國自駕到底是中國駕照+國際認證翻譯件,還是中國駕照+國際認證翻譯件+德國宣誓翻譯件呢?求解?

中國駕照+小白本,如果租租車上也辦理宣誓翻譯件列印後帶着備用(基本用不上),官方認可的是 :官方認可的是:中國大陸駕照+宣誓翻譯件

宣誓件要找在德國的律師,不是很麻煩嗎?

上由法庭指定的一位翻譯,排在第一個。我剛找她辦好,每件人民幣200元,每件郵費15元至35元不等,航空信或航空掛號信。我是7月4日至19日到法瑞德,因答應劉博士,若順利拿到德文宣誓翻譯件,就推薦她。她是5月5日從德國寄出,我是5月19日收到。這個比雙認證省很多費用,我前也找過國內其他翻譯比她收費高。劉博士説中文,溝通容易,人也週到,大家如有需求,可以電話或電郵聯繫她。 Xiaoqing nuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg 德國巴登-符騰堡州高等法院,digte Urkundenuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg 德國巴登-符騰堡州高等法院宣誓及官方指定中文宣誓翻譯 (全德國承認) Hesse Strasse 50 D-72290 Lossburg Tel.: 07446/594019 Fax: 07446/594086 Handy: 01608573591 chinese-translati