#伦敦#请问一下英国旅游签证自己办理的话有些需要翻译成英文的材料自己翻译可以吗?还是必须找专业的人士翻译呢?谢谢大家

#伦敦#请问一下英国旅游签证自己办理的话有些需要翻译成英文的材料自己翻译可以吗?还是必须找专业的人士翻译呢?谢谢大家

  所有东西都必须是中英文各一份的。包括表格以及相关证明资料,反正很麻烦。  所需材料  【申请材料】  (1):当前有效的护照(如有旧护照则一并提供原件)。  (2):婚姻状况文件。已婚人员提供结婚证复印件。  (2):一份打印出来且已经填写完成,并经本人签字的申请表。  (3):一张护照照大小的彩色照片(4该处停留的日期。同时还要提交可以证明该朋友或亲人英国移民状态的文件(如果是英国公民,可以提交护照个人信息页复印件,如果是短期居民,可提供英国签证或生物信息卡的复印件)。  (2)户口本和翻译件。如是集体户口,提供集体户口首页和本人页的复印件或户籍证明原件。  (3)工作情况证明(需要提供,document’the date of the translationthe full name and contact details of the translator or a representative of the translation company=============================英国使馆网站的意思是:所有不是英文和威尔士 语的文件都需要翻译,并且有翻译公司的印章,翻译人的签字,以及翻译正确的声明!但是,由于它所有翻译件都不需要公证,所以确实有很多人签证是自己照着模板翻译的,也给过了。所以,为避免麻烦,建议你还是找翻译公司翻译下

中国驾照在美国租车,怎么办英文公证?

办英文公证才能在美国租车呢?

1.中国驾照,需要在国内找一家公证处,办理“驾照英文翻译公证件”,才可以到美国合法租车自驾。2.办理“驾照英文翻译公证件”,只要在你所在城市随便找一家合法的公证处办理即可,通常费用需要300元左右,包含翻译费用(翻译公证件中的翻译必须是有资质的翻译社加盖公章的正规翻译件)。3.提醒一下,美国各州的法律不同,即使办理了“驾照英文翻译公证件”,也不是在美国全境都可以合法自驾的。去之前最好详细查询一下哪些州合法,这个在网搜索一下不难找到。通常情况,美国西部的各州,都是可以接受中国公民持中国驾照+“驾照英文翻译公证件”租车自驾的,而东部各州的法律不同,很多州都是只能接受国际驾照才算合法驾车(中国公民仅

申报需要用英文还是中文填写就可以?谢谢英文不好

英文填,有中英文对照,飞机上发,网上也有下载,可以提前找人翻译好

自己独立办英国签证,面前的时候用只提供英文的在职证明,可以不?

http://www.vfsglobal.co.uk/china/ 我自己在这个网上办签证,不知面签的时候是否需要提供中英文在职证明,还是英文的就可以了?谢谢!

不用面签。在职证明必须是英文的。如是中文,也必须翻译成英文,在职证明要英文的,英国签证不用面签,去签证中心交资料就可以了,看一下领馆要求吧,一般英文的就OK