【自駕圈】瑞士簽證工作證明中英文表述問題求教！求教銀行一般員工用哪個英文單詞描述position最合適？還有年收入數字前面跟RMB還是CNY 感謝回答！

網友

半年前來自窮遊

銀行列印的近六個月工資卡上流水用於簽證的基本邏輯：
工資卡上的餘額用於支持你逗留期間的消費，故與你申請逗留的時間有關。工資卡的每月的進出用於證明貴公司在職證明裡面的職位和年薪。故需要與其相配套。工資如果發現金且沒有個人收入稅單的，通常領館默認是低收入或是無收入的。收入起伏過大且沒有稅單證明的有作假嫌疑！已經有合法收入的成年人默認需要提供自己的經濟支持文件。

網友

半年前來自窮遊

employee!就足夠了。或者最多加個你部門的名稱。

網友

半年前來自窮遊

具體是什麼職位呢？比如Cashier，accountant這種？其實嫌麻煩直接寫staff就行。然後RMB和CNY都行了，以前在國外看到用CNY的多，但是國內的同學都喜歡寫RMB，應該沒影響

網友

半年前來自窮遊

RMB/CNY都看得懂。什麼叫一般員工，如果沒有一個具體的，比如不是財務、人事、內審、法務、經理等等，那你很可能是行政，administrative staff。

租租車APP

探途離線地圖APP

探途租車APP

租車通APP

瑞士簽證工作證明中英文表述問題求教！求教銀行一般員工用哪個英文單詞描述position最合適？還有年收入數字前面跟RMB還是CNY 感謝回答！

4條回答

我來回答

出境遊千人群

瑞士簽證工作證明中英文表述問題求教！求教銀行一般員工用哪個英文單詞描述position最合適？還有年收入數字前面跟RMB還是CNY 感謝回答！

4條回答

我來回答

出境遊千人群

相關問題