自駕圈 > 德國自駕圈 > 有租租車給的翻譯件，還用再去做公證麼？
熱搜：
停車 探途 駕照 加油 超級全險 慕尼黑 高速收費 法蘭克福 國王湖 過境
lynn
德國自駕圈
半年前

有租租車給的翻譯件，還用再去做公證麼？

我來回答
翻譯件 公證 翻譯 租車
4條回答
辦公室主任
半年前

建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢。

嫩人
半年前

不需要
只需要快遞費用

小堯
半年前

租租車客服回覆是：翻譯件裡包含了德國宣誓翻譯，不需要再去做認證。在使館的網頁上也查到了那位宣誓翻譯的訊息（我給翻譯發電郵沒有得到回覆）。不過我還是去辦了雙認證。

柒柒76
半年前

提車用租租車的翻譯證件應該就可以了，但是如果在其他國家出現**之類的，應該還是需要翻譯公證認證件。

  • ●
我來回答

添加圖片

出境遊千人群

旅遊折扣 拼車撿人

相關問題

各位你們去德國自駕用的是翻譯件還是宣誓件？還是要在國內做駕駛公證？

5回答

請問德國租車，只准備了租租車的翻譯件和駕照，沒有其他的公證，要緊嗎？被查到會不會被罰款？

4回答

請問在德國自駕，中國駕照是翻譯件，還是需要公證的？

3回答

親們，問個菜鳥問題。在德國自駕，是駕照翻譯件+德文宣誓就可以？還是像德國大使館官網上寫的那樣，駕照公證+使領館認證？

2回答

已經自駕三天，因沒有注意需要中國駕照翻譯公證，有點擔心，如果被查會是什麼結果？

2回答

請問，群裡自駕的，都是辦了宣誓翻譯的或者國內駕照公證認證的，還是隻拿著租租車的駕照翻譯件就去德國自駕了呢？

1回答

請問有這樣的翻譯件、沒有租租車說的德文版公證，可以用麼？去年11月在慕尼黑是可以用的。現在租租車說要德文公證…

1回答

請問德國自駕，中國駕照除了英文國際駕照翻譯件外，是否需要到公證機關公證？？

1回答

有人在德國被警察查過駕照證件嗎？到底是宣誓翻譯有效？還是領館公證有效呢？

1回答

租租網上推薦美卡文化有德語翻譯公證，不知道哪個更實用

1回答