网友

半年前来自穷游

【签证54表的困惑】就是家庭成员表中的是否需要中文填写？首先表格是两页，1中1英，就是互为翻译，第一页是中文，第二页是英文给人感觉就是让我们也1中1英各写一份不过困惑在于，在中文表的注意里面：第一句话是：你只能用英文填写此表这句话到底是对第二页的英文表格的僵硬翻译，其实是要用中文填写，还是真的要求在这个中文表中填上和英文表中一样的英文内容啊各位...

我来回答

11条回答

网友

半年前来自穷游

俺之前也是困惑这个，后来看到人家网站上有个（非）首次申请赴澳旅游签证材料核对表，上面清楚地写着“用英文和中文填写54表——家庭成员表”，于是就用中英文各填了一份。提供资料嘛，反正越充分越好喽，呵呵

今天老公去广州送签去了，不知结果如何，希望能顺利拿到签证啊。

网友

半年前来自穷游

楼上的，在卖广告吗？太长了，不想看。。。

网友

半年前来自穷游

全部用英文填写。

网友

半年前来自穷游

多谢楼上各位，非常感谢

网友

半年前来自穷游

那中文表和英文表，其实只用英文填写一份就可以了？

网友

半年前来自穷游

一份中文填，一份英文填

网友

半年前来自穷游

中国公民只需要填写中文表格，用英文填写。
其他国外公民申请澳洲签证填写英文表格，当然也是用英文填写。

网友

半年前来自穷游

请问家庭成员构成表里，有个事实婚姻怎么填啊，后面不是有一个婚恋状况吗?那事实婚姻是什么东西

网友

半年前来自穷游

引用 “请问家庭成员构成表里，有个事实婚姻怎么填啊，后面不是有一个婚恋状况吗?那事实婚姻是什么东西
heyingfang 发表于 2011-3-2 10 ”

同问
这个“事实婚姻”填什么东西？

网友

半年前来自穷游

呵呵，未婚同居较长时间，可就是不去领证，这就是事实婚姻啊。

因为在西方是常见现象，表格上就列了这一选项。

●
●

我来回答

添加图片