租租车提供的驾照宣誓翻译件靠谱不?

建议您联系有德国法院宣誓翻译资格的翻译对驾照进行认证翻译。慕尼黑的史老师翻译社就可以提供专业驾照认证翻译服务。www.shi-china.de 德国使馆网站上也有具体驾照使用须知。https://china.diplo.de 找德国宣誓翻译直接办最省时省钱

持德国宣誓翻译能在意大利租车自驾吗

计划15年1月在德国自驾,然后去意大利自驾。1,持中国驾照和德国法院指定的宣誓翻译可以顺利租车和合法自驾吗?2,然后去意大利,可以持德国宣誓翻译顺利租车和合法自驾吗?还是需要再做意大利认证?如果需要的话,有哪些手续?在哪能查到具体要求?谢谢

德国和意大利是分开租车吗?如果是连续租车,只有德国提车时需要看证件和翻译件。如果分开2段租车,我猜想你的德国宣誓翻译件是德文的吧?这个意大利不会认,英文的就没问题。实际上,我自己这几年5-6次国外租车的经验,根本没必要什么德国法院指定的宣誓翻译,只要在国内找一家本地公证处,他们可以出具一份驾照翻译件,一般为了通用我选择英文的,至今没有任何问题。而且这个翻译件没有日期,也就是说只要驾照不换,翻译件可以反复使用