租租车没有翻译件呀,只有三种选择,1,中国驾照+国际驾照翻译认证件;2,中国驾照+英文公证件;3,当地驾照…那只能选第二种了吧?
出境游千人群
旅游折扣 拼车捡人
下载APP 领999元旅游礼包
扫一扫,关注微信
我上周刚在上海签证中心递签,全程租车,只需行程和租车单。当天同时预约领馆认证。现在签证已拿到,上周四去认证面试,其实就是带驾照和身份证原件。认证还在等待中,号称10个工作日,意大利自驾中国驾照建议看看http://www.ambpechino.esteri.it/NR/rdonlyres/31F884EE-FDD3-43DB-B9C1-B9AB132B5002/36172/UtilizzopatentecineseinItalia_2_.pdf,申请签证不需要提供租车证明及驾照,我朋友去年7月去的意大利,只公证了驾照,意大利语翻译了,也租车自驾了,意大利不认中国驾照
我们很多人认为做了驾照的翻译就是国际驾照了。其实,中国没有加入国际驾照组织,所以,中国的驾照不可能有国际驾照。我们的驾照要在法国开车,正规的法律上法国政府承认的是中国驾照在国内做公证,公证书里有法语翻译,然后做外交认证(做公证时跟公证处说明,公证处会告诉你怎么办),拿到做好外交部认证后,去法国领事馆做领事认证。这样就有了双认证,在法国可以开车的。当然,很多人是拿一份驾照的翻译件也开车了。但是万一出现什么问题,没有办双认证的可能会有法律上的麻烦,中法互认驾照的;另外租车下单时也会提示是否接受中国驾照和租租车的翻译件
建议您联系有德国法院宣誓翻译资格的翻译对驾照进行认证翻译。慕尼黑的史老师翻译社就可以提供专业驾照认证翻译服务。www.shi-china.de 德国使馆网站上也有具体驾照使用须知。https://china.diplo.de 找德国宣誓翻译直接办最省时省钱,肯定要宣誓翻译件或者双认证的公证件。不然就算租车行可以租给你,路上出了问题警察蜀黍是不认的,我去德国是在慕尼黑租车的 只看了中国的驾照,多次经验表明,翻译认证件公正后就可以了,配合原件出示
旅游折扣 拼车捡人