網友
半年前 來自窮遊

辦理挪威簽證辦理挪威簽證,提供的正本材料無英文,是否需要請公證處翻譯?

11條回答
網友
半年前 來自窮遊

銀行列印的近六個月工資卡上流水用於簽證的基本邏輯: 
工資卡上的餘額用於支持你逗留期間的消費,故與你申請逗留的時間有關。工資卡的每月的進出用於證明貴公司在職證明裏面的職位和年薪。故需要與其相配套。工資如果發現金且沒有個人收入税單的,通常領館默認是低收入或是無收入的。收入起伏過大且沒有税單證明的有作假嫌疑!
http://www.norwayvisa-china.com/shanghai/Chinese/tourist_visa.html

網友
半年前 來自窮遊

可以自己翻譯。

網友
半年前 來自窮遊

公證文件必須通過公證處翻譯,其他可以自己翻譯,包括出生證明等。

網友
半年前 來自窮遊

這些挺有意思,英國的簽證是要求必須提供翻譯件,由翻譯人簽名所屬公司,時間和聯繫方式。廣州的挪威簽證中心寫的是必須要翻譯件,且加蓋公章。而朋友也有自己翻譯沒有被Q的。所以自己翻譯咯,然後簽上翻譯人的姓名、聯繫方式、所屬公司,供核查。

網友
半年前 來自窮遊

已經拿到簽證,所有材料自己翻譯。謝謝大家。

網友
半年前 來自窮遊

自己翻譯

網友
半年前 來自窮遊

我春節後電話上海挪威簽證中心,對方告訴我除在職證明需要英文的以外,其他不需要翻譯。
(我需要到5月才送籤,具體經驗沒有)請參考。

網友
半年前 來自窮遊

自己翻譯就可以,現在都不需要英文翻譯件了

網友
半年前 來自窮遊

不需要,自己可以翻的。

網友
半年前 來自窮遊

2015年1月廣州辦的,自己翻譯所有需要翻譯在資料,沒有公證

我來回答

添加圖片