依據義大利交法135條的解釋，義大利目前只承認由義大利法院出具的認證翻譯或者義大利駐華使領館的認證翻譯。如果你沒有這兩種翻譯件，當然大部分車行都是很有可能會給你車，但是是不是違法那要看警察來認定了,【義大利駕照翻譯官方認證義大利駕照翻譯官方模板租車無憂自駕暢行】https://m.tb.cn/h.egs8egD?sm=d7770a 點擊鏈接，再選擇瀏覽器咑閞；或復·制這段描述￥thg0Y5tnqol￥後到 淘♂寳♀ 我就是在這家辦的

嚴格講，什麼公證件，翻譯件義大利交警都不認，只有駐華使館的認證件被認可。但是1：義大利交警是否非常瞭解這個政策，這得把條文吃的多透。2：我合計在義大利駕駛也有近90天，從沒被警察攔下來過，大方的，別當著警察面違章，警察一般不攔,義大利駐華使領館從來要求中國公民去義大利自駕，要準備駕駛證+公證件（並經“外事雙認證”）的，只是人們被租租車所謂“國際駕照認證件”及實際自駕中未被處理過的假象所迷惑,翻譯件哪裡辦4月29日就飛義大利了

義大利需要國際駕照（但不是淘寶那種），或者義大利駐華使館翻譯認證件（需駐華使館蓋章或大使簽字）,可以提車，但是義大利官方還是灰色地帶，之前有說不承認，後又改口稱歡迎中國人去，我在義大利被查過，看到租租車的本子放行了,你試試與義大利總領館聯繫，問問到義大利自駕需要哪些證明擁有駕駛資格法律文件？他們的回答應該是最權威的。 另外，也有很多車友最近剛辦理並在此群分享過，你找找

概述義大利(Italy)屬於歐洲旅行不得不去的國家，不管你是為了數量龐大的建築遺產以及博物館中的名畫與雕塑，還是為了感受義大利人的熱情與慵懶。從那座萬城之城羅馬出發，往北可以到彷彿還在文藝復興時期的佛羅倫薩、比薩、錫耶納，消失中的水城威尼斯，時尚和足球之城米蘭，還可以在山與海之間的五漁村徒步；往南則是混亂而性感的那不勒斯，龐貝古城與維蘇威火山，還可以去西西里環島。方便快捷的義大利鐵路，美味的義大利面與披薩餅會陪伴你一路旅程。 義大利人熱情好客，也很隨便，但時間觀念不強，常常失約或晚點。意

您好，感謝您對租租車的關注和支持。前往義大利一定要做翻譯公證件，英文的可以，最好是義大利文的公證件，不需要外交部認證。另外關於兒童座椅，義大利要求10歲以下兒童都要使用兒童安全座椅，可以在提車時直接向租車公司租用。有其它問題請隨時與我們聯絡，謝謝,用戶諮詢問題：計劃10.1期間去義大利遊玩，其中計劃4天租車，想了解一下駕照的事情，是否需要義大利文的翻譯和公證件？還需要外交部認證嗎？另外，會帶5歲的兒子，租車時有要求必須坐兒童座椅嗎？謝謝了！

義大利概況義大利地處歐洲南部地中海北岸，由亞平寧半島、西西里島和撒丁島組成。90%國土是山地和丘陵，80%國界線為海界。獨特的地形，造就了風格迥異的南北風光，北部的阿爾卑斯山區終年積雪、雄偉壯麗，南部的西西里島陽光充足、宜人秀麗。作為歐洲文化的搖籃，義大利曾孕育出羅馬文化及伊特拉斯坎文明，是世界上擁有世界遺產最多的國家。義大利旅遊業非常發達，旅遊資源豐富，氣候溼潤，風景秀麗，文物古蹟很多，有良好的海灘和山區，公路四通八達，適宜在義大利租車自駕。自駕熱門城市羅馬作為古羅馬帝國的發祥地、世界文化的發源地之一

在義大利租車4，5次，只有一次租車公司一定要義大利使領館認證件。那次同時取車的另外幾個中國人沒有認證件就沒有取到車。還是辦一個比較好，就合理合法了,義大利租車公司好用，如果在大街上被警察問到，不確定如何，租車可用，親身測驗 但是義大利使館唯一認可的是使館駕照認證件，可以說，只有這個認證件有唯一的法律效應！不發生問題翻譯件可以，如果有點問題，需要警察介入，使館認證件是唯一有效的,去義大利四次，租車沒有問題，今年暑假被警察攔下來過，白本加駕照過關的,取車要看各個車行的規定；按照義大利的交通法規，必須取得使館認證件，也不貴，就100塊錢大使館去辦，如果想方便了，找淘寶代辦也可以。出門在外安心駕駛比較好

在意非長期居留中國/義大利公民的中國駕照使用辦法 2016-04-11 義大利駐華使館 義大利駐華大使館與義大利內政部交警部門及義大利交通部機動車總局共同確定了在意非長期居留的中國公民使用中國駕照駕駛和租用車輛的辦法。 依據《新交通法》第135條細則，中國駕照的持有者（包括居住在中國的義大利公民）“只要不是在意居住一年以上的居民，且除本人駕照外還持有國際駕照或者該駕照的官方義大利語翻譯件”就可以在義大利領土範圍內駕駛車輛。 上文所指官方義大利,義大利官方所說翻譯件，可不是租租車提供的那種

【簽證】我們和朋友，2對新婚夫妻去年結婚時就相約今年一起度蜜月。2012年3月定下行程安排，開始準備義大利簽證。其實簽證很容易，按照使館要求，東西準備齊全就OK了~自己完全可以搞定，根本不需要請中介代辦~簽證基本準備資料就不多說了，著重說說我們的自駕遊吧~第一次上籤證中心審文件時，才知道自駕行程需要駕照帶翻譯版的公證書、同時公證書還需要外交部的認證和目的國大使館的認證，真是讓人暈菜！不過~~所有的遞籤文件只是需要獲得簽證，進了歐洲誰還會在乎你是坐什麼交通工具呢？！我們果斷改了遞籤文件，將法國自駕部分全部刪除~當然這個前提是，提車只需要駕照正本，駕照翻譯的公證書，信用卡，護照,就好像去了一趟義大利一樣~相當美好的自駕遊之旅

兩個天數差不多，應該籤法國籤義大利都可以。如果還沒送籤，就轉送義大利簽證，反正準備的東西都差不多