APP會員訂車低至5折
新用戶首次下載送TWD4000旅遊大禮包
關注Wechat ID 租租車
可查詢/變更/取消訂單
全球門票玩樂低至2折
本土吃喝玩樂體驗,限時搶購
1,241,906條精華分享幫你甄選好車行
美國 澳洲 泰國 紐西蘭 德國 加拿大
美國 德國 泰國 澳洲 加拿大 法國
熱門車型,降價早知道APP專享優惠,租車低至五折
離線中文地圖,出國旅遊必備
全國300+城市可租,芝麻信用免押金租車
租租車旗下智能租車管理系統
http://www.ustraveldocs.com/cn_zh/cn-niv-typeb1b2.asp
請問,除了在職證明要翻譯其他就沒有需要翻譯的吧哪些需要複印件呢
對了,還有個人簡歷也要英文嗎?
英文的在職證明,其他直接複印,不用翻譯
簡歷要英文的備用,戶口簿不需帶,房產證帶正本備用,不用翻譯。
工作證明要翻譯。
不用翻譯,美國簽證官中文很好的
個人簡歷必須是英文的啦
添加圖片
旅遊折扣 拼車撿人
銀行流水之類的要翻譯成英文嗎?
有廣州送籤的朋友嗎,你們的銀行流水翻譯是直接在表格上手寫翻譯,還是單獨做個翻譯表呢
請教大家,攻略上說,“北京簽證中心有委託中文人員負責整理和審核文件,因此在北京審理的旅遊訪問簽證提交常見證件時,通常不會強制要求提交翻譯件,比如退休證、結婚證、房產證、身份證和戶口簿等。但是,仍然建議您在提交其他中文文件時,準備英文翻譯件一起上傳”,大家都上傳翻譯件了嗎?謝謝。
各位好,我預定一月底去英國,現在辦理簽證,想問一下各位車友,辦簽證要求的翻譯件 可以自己翻譯嗎,比如戶口本,直接在複印件是標註英文可以嗎
請問德籤提供的銀行流水需要翻譯嗎?餘額需要多少?
大家好,我想問問,我沒有德宣誓翻譯,我只有小白本和英文公證書,可以順利上路嗎
請問大家是自己網申的簽證麼?需要把中文證件翻譯成英文麼?如結婚證、營業執照
官網上關於簽證所需資料的明顯表裡有要求戶口簿和公司營業執照的翻譯件。但沒有規定一定要是簽證申請中心翻譯的,我們是自己翻譯的,簽證中心並沒有提出來自己翻譯的不行。如果沒有翻譯件,申請資料就是不完整的,有被拒籤的可能性,簽證申請中心肯定有告知這個問題存在以及可能因此被拒籤風險的義務,然後申請人可以選擇只是自己寫一份英文說明,說明哪些資料因為什麼原因沒能提交,但是依然同意在缺少這些資料的情況下遞交申請。也可以選擇把這些資料補充完全了遞交,去哪兒和什麼時候補充齊全這些資料,簽證申請中心是沒有硬性規定的。建議你女兒回想一下,簽證申請中心是否強制要求她必須當時就支付300元在那兒補充翻譯件,如果簽證中心沒有這樣做,建議謹慎考慮投訴的事情。如果是自己做出選擇付費在那兒即時現場補充,投訴的效果可能不好,而且不確定對以後的簽證申請是否會有影響。
問下辦過簽證的圈友,有沒有說單位的營業執照複印件要翻譯的?我同事前幾天去希臘簽證中心,一定收100元的翻譯費,自己翻譯還不行
請問房產證,行駛證,戶口本那些需要翻譯成英文嗎
WeChat
新浪微博
QQ空間
QQ好友
豆瓣