请问租租车和c trip的翻译件是不是都可以用的？上次客服好像说最好各自平台租的车要用各自的驾照翻译件，不知道实践中是不是也这样呢
出境游千人群
旅游折扣 拼车捡人
看一下提车单，有的车行支持租租车翻译件，有的提车单上要使馆翻译件,据说现在有些车行不接受翻译件了
我取车时只要了我的护照驾照…是我主动递了transition…翻译件没要没给，直接给钥匙。貌似是灰色地带，其实翻译件也没有公信力,都可以，租租车给办那个所谓的国际驾照也行，一个白色本子，那个好用，都接受
意大利大使馆9欧给你盖几个章翻译件封个签就可以，意大利比较腐败警察查车还是蛮多的。 翻译件表格使馆官网有自己下载了翻译调好拿去敲章三天后取。 但切记国内手排档开不好的强烈不建议自驾意大利全是手排的车子而且山路弯多意大利人开车也很野蛮交通混乱,怎么可能，要是官方，中国驾照一概不认，普通租车行只需要驾照公证意大利语即可取车，但出事故就难说了,意大利自驾中国驾照建议看看http://www.ambpechino.esteri.it/NR/rdonlyres/31F884EE-FDD3-43DB-B9C1-B9AB132B5002/36172/UtilizzopatentecineseinItalia_2_.pdf,上文已经写的很清楚了，意大利只认他们自己的翻译件，不认大陆公证处
在意非长期居留中国公民的中国驾照使用办法由于在意大利的中国游客、旅行社和专业旅行运营商对交通部机动车总局共同确定了在意非长期居留的中国公民使用中国驾照驾驶和租用车辆的办法。根据《新交通法》第135 条细则，中国驾照的持有者（包括居住在中国的意大利公民）“只要不是在意居住一年以上的居民，且除本人驾照外还持有国际驾照或者该驾照的官方意大利语翻译件”就可以在意大利领土范围内驾驶车辆。根据内政部对意大利11076/23.18.02）的补充，上文所指官方意大利语翻译件应为意大利驻外外交机构的认证翻译，无需公证。翻译件认证的目的在于方便相关操作人员理解证件内容，而不是确认其真实性。办理本人中国驾,赫兹只要有他们自己版本的英文翻译件就可以，如果有大使馆意大利文认证最好。说白了大使馆认证是给意大利警察看的。不同的租车公司有自己的规定，不一定认的
一般有中国驾照+国际驾照认证件就可以了,我7月12号到20号，在希斯罗sixt租的车，只要护照＋中国驾照＋租租车认证件就可以了
我用的租租车提供的翻译件，遇到了交警检查没问题
翻译件即可 不过要看租车公司的,斯洛文尼亚有翻译件即可,翻译件就可以