能不能将两个宣誓翻译对比一下，内容是否一致？我听说“宣誓翻译分两种！一种是确认文字翻译（中译德）没问题；另一种是不仅确认文字翻译没问题，而且，确认原件的真实性。”
出境游千人群
旅游折扣 拼车捡人
对的，我的宣誓翻译件第三页就是你说的确认翻译的真实性的意思
可以自己翻译。退回来不见得是翻译不合格，有可能是不需要交上去的翻译件,翻译得有问题吧我五六次英签，翻译就写手写在复印件中文旁边，从来没被退过,可以自己翻译,旅游签证自己在复印件边上直接手写翻译是没问题的，我都弄了七次了。但如果是留学或其他签证可能就不行。建议楼主再打听清楚！
公证的时候人家给翻译,公证处翻译
规范文本翻译自己看着舒服别人一定也感觉舒服，翻译件不用签名,翻译件下面找个地方写上就可以,我一般是另外一张格式相同的翻译件，不用签名,我是另外翻译的 那么多内容~~~~再说 我觉得手写的不工整
Google地图y在国内不能用，但翻译可以，肯定可以，因为我的长期在用，并且翻译可以下离线语言包，出国后即便没有网络也可以翻译，而且更快，只是不能翻译拍照的文字,是的，google软件在国内被屏蔽了，是不能使用的。但是我只知道google地图在国内是不能打开，到国外就能使用，google翻译是否这样不敢肯定。但我觉得是同样的原因，因为被屏蔽了,3月底刚从埃及回来，手机上安装的就是这款软件。到了埃及就能够使用了，是相当不错的一款在线翻译软件,是的，google翻译只能在国外用，不能再国内用，在美国用的时候一点问题也没有
短期签证所有材料不硬性规定需要经过公正的机构翻译，因此你个人翻译也是可以的。每一个英国签证中心都有自己的翻译中心，任何觉得不妥不保险的材料都直接可以送给他们翻译。我一般除了解释信和银行流水单之外，其他全扔他们翻译处理，省时省心,只有在职证明和营业执照需要盖公章，其他都不需要盖章，资料都需要翻译的，翻译件不需要盖章，可以让签证中心翻译，贵而已，我是agent，如果你需要翻译的话可以找我，10/页，私信我留q就ok，我会加你的,直接可以翻译在复印件的汉字旁边的空白处，没必要再弄一张的所谓翻译模板的,所有中文文件需要翻译，所有翻译件不需要盖章,请问我只准备英文版得在职证明应该就OK了吧？另外，收入证明也必须是英文的吗？我们公司只提供中文版模板，不知道自己翻译成英文给不给盖章呢
需要 NATTI 的翻译件，某宝一搜一堆,某宝 有代翻译,某宝有的~貌似是翻译件就行,推荐顺序： 国际驾照->认证的翻译件->公证件
可以不是一个人翻译的，不过你好有钱啊 网上找找模板照着翻译吧 ，找翻译公司很贵的，而且我个人认为他们未必翻译的好。这样不如直接找旅行社更便宜更专业,英国吗？英国的话当场找翻译公司翻译要100多一页,哪国签证？可以是可以，你不嫌贵就行。类似英国这样的网上都有翻译模版，自己动手省钱
自己翻译可以，不需要提供翻译者联系方式。未成年人亲子关系需公证并需专业翻译,可以自己翻译的~可以找一下，有很多模板能参考。如果预约时候让他们翻译，75元一张，很是坑爹的！,自己翻译是可以的~,可以自己翻译呀