APP會員訂車低至5折
新用戶首次下載送TWD4000旅遊大禮包
成都的張博士從2011年開始辦理中國駕照的德國法院宣誓翻譯，此前只有北京的一位德國人在辦理，當時的價格大家都清楚，900元一份。現在針對個人自駕旅遊者，張博士把價格從以前的300元降到180元，而且文件當日辦理順豐寄出。這是有史以來最低的宣誓翻譯價格和速度，方便了旅遊者。 張博士網站：http://www.cdhrsg.com/dolmetscher.html http://www.xsfanyi.com/ 張博士的聯繫信箱（德國法院官方公示）：xuanshifanyi@163.com,辦了，聽朋友說，被警察查到的話，警察只看宣誓翻譯或者駕照公證件,辦好了駕照德語宣誓件，租租車的小白本在德國取車可以，用車不踏實,我辦了宣誓翻譯
中國人沒有國際駕照，所以翻譯件就行,上租車公司網站列印翻譯就可以了,本來就是用中國駕照翻譯件呀
我取車時只要了我的護照駕照…是我主動遞了transition…翻譯件沒要沒給，直接給鑰匙。貌似是灰色地帶，其實翻譯件也沒有公信力,都可以，租租車給辦那個所謂的國際駕照也行，一個白色本子，那個好用，都接受
義大利大使館9歐給你蓋幾個章翻譯件封個籤就可以，義大利比較腐敗警察查車還是蠻多的。 翻譯件表格使館官網有自己下載了翻譯調好拿去敲章三天後取。 但切記國內手排檔開不好的強烈不建議自駕義大利全是手排的車子而且山路彎多義大利人開車也很野蠻交通混亂,怎麼可能，要是官方，中國駕照一概不認，普通租車行只需要駕照公證義大利語即可取車，但出事故就難說了,義大利自駕中國駕照建議看看http://www.ambpechino.esteri.it/NR/rdonlyres/31F884EE-FDD3-43DB-B9C1-B9AB132B5002/36172/UtilizzopatentecineseinItalia_2_.pdf,上文已經寫的很清楚了，義大利只認他們自己的翻譯件，不認大陸公證處
在意非長期居留中國公民的中國駕照使用辦法由於在義大利的中國遊客、旅行社和專業旅行運營商對交通部機動車總局共同確定了在意非長期居留的中國公民使用中國駕照駕駛和租用車輛的辦法。依據《新交通法》第135 條細則，中國駕照的持有者（包括居住在中國的義大利公民）“只要不是在意居住一年以上的居民，且除本人駕照外還持有國際駕照或者該駕照的官方義大利語翻譯件”就可以在義大利領土範圍內駕駛車輛。依據內政部對義大利11076/23.18.02）的補充，上文所指官方義大利語翻譯件應為義大利駐外外交機構的認證翻譯，無需公證。翻譯件認證的目的在於方便相關操作人員理解證件內容，而不是確認其真實性。辦理本人中國駕,赫茲只要有他們自己版本的英文翻譯件就可以，如果有大使館義大利文認證最好。說白了大使館認證是給義大利警察看的。不同的租車公司有自己的規定，不一定認的
公證處說赴美用的駕照公證是2份，一份是駕照翻譯公證，一份是翻譯件與正本相符的公證。挺奇怪的。2份辦下來360。你如果糾結，就去辦一份唄,公證書是具有法律效益的文書，有封面，複印件夾頁，單獨翻譯和說明，但是自己翻譯件還是差別很大的,當然有區別，公證書除了翻譯還有一段文字表示你的複印件和翻譯件事受法律承認的啊……要是不出事倒黴事，有事故時候當然是有靠譜了，而且做一次以後去哪裡都可以用的上了啊，也沒多麻煩
駕照租租車app裡就可以辦，自己出個快遞費就行。額外駕駛員櫃檯也可以辦理，含稅11歐左右一天
