我在本地公证处公证的驾照是不是就是意大利需要的?

不是,不用去公证处做公证,直接拿驾照意大利语翻译件(网上有模版)去意大利使、领馆去办认证。所需材料网上很容易搜到

国内驾照公证需要自己提前翻译好吗?

国内驾照去公证之前需要自己翻译好,还是公证处给翻译?

公证处有模板的,交的费里也有这个费用,所以你不用自己带,你这是打算抢公证处的饭碗呀,公证处翻译,公证处翻,他们有通用的格式