NAATI是澳大利亚国家翻译局，真实的体验是，在澳洲当地找NAATI翻译很方便也便宜，20澳元，和淘宝的价格差不多，胜在当场可以取，很适合去到当地才决定租车还是不租车的。当时我们在墨尔本临时决定租车，手机搜索 墨尔本市中心驾照翻译，找到一家墨尔本唐人街附近办公楼的翻译社，现场十五分钟就取翻译。当地的NAATI翻译员的翻译有特别的盖章，租车的地方都认。我们找的那家做出来的版本很好看，能把中国驾照的人像照片复制在翻译件上，整个版本布局和中国公证书很不一样,NAATI资质翻译比公证靠谱（中国某些公证处也有NAATI资质，但不一定），是澳洲官方唯一认可的翻译，适用澳大利亚新西兰。翻译是租车公司的要求，警察部门现在不要求，认可中国新版驾照（有英文），适用期三个月，超过三个月要参加考试。部分租车公司，如Hertz，可以下载它官网的翻译模板自己翻译，一切以向租车公司咨询为准,小车和房车相通的。澳大利亚可以做NAATI认证（只能用于澳大利亚），也可以驾照翻译公证（这个范围广一点）。提车时需要同时出示驾照原件
淘宝上的NAATI比较划算，便宜。朋友跟我出发前做了国内公证，花了不少钱，还是不放心，最后在淘宝上找了NAATI，租车的时候他们看得是NAATI, 警察查车也只是看一下，很好使。至于公证一说，我问了淘宝，他们说在澳洲，NAATI敲过章就等于是公证件,淘宝天猫店铺：火焱生活服务 卖假NAATI驾照翻译，大家小心不要被骗了！！！,有NAATI 翻译的STAMP比过内的公证处有用
这个貌似没事，去年十月在Hertz，租车用的我的卡，开车的是另外一个办理了NAATI的人。我的意思是两者似乎没有关联性
新西兰认可的认证和澳大利亚不同的，新西兰是NZTA认证，澳大利亚是NAATI。房车驾驶员的要求，可以做个公证也可以做NAATI认证。中国公证处翻译并公证的中国驾照/NAATI认证你可以二选一。房车租车行认可的。不需要国际驾照，中国大陆也办不了国际驾照。你不知道你邮件是怎么问的？你可以直接上网站live chat。一般中国的上午时间都可以live chat（有点像企业QQ那种聊天方式）。 THL集团（Britz，Mighty，Maui，Kea）对驾照的规定都一样的,OK了，注意最后一句，认可（ accredited ）的英文翻译可以替代国际驾照。 NAATI是澳大利亚新西兰唯一认可（accredited）的 翻译，别公证
https://www.NAATI.com.au/好像只管澳洲吧？
新版的租租车认证件带有NAATI认证，没问题了
