建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢,普通翻譯件實際在德國是不行的 是宣誓翻譯件才可以,可以宣誓翻譯或做公證書

建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢,肯定要宣誓翻譯件或者雙認證的公證件。不然就算租車行可以租給你，路上出了問題警察蜀黍是不認的,多次經驗表明，翻譯認證件公正後就可以了，配合正本出示

關於翻譯件的法律效力問題，要從三兩個層面來理解。 第一，有法律效率的是中國駕照，也就是這個國家認不認中國的駕照，如果不認就啥都不用說了，如果認，那麼外國的警察要能看懂你的駕照，就需要翻譯。那就帶來第二個問題。 第二，這個翻譯件，人家認不認，不是說找個阿貓阿狗都可以翻譯的，像德國，必須由德國法院認可的翻譯才可以做，這裡就引出了宣誓翻譯件。這個宣誓件以前租租車都是沒有的，大家都是直接拿著翻譯件直接就去了，但也好像沒聽說出過啥大事。實在不放心的人，就自己到淘寶上花幾百塊錢做一個。去年開始在租租車的翻譯件小白本上，放上了這個宣誓件。上面也有翻譯得簽名。至少租租車的客服是確認這個是沒有問題的,你去看看租租車的免責聲明，那裡面恰恰就沒有這個翻譯件

建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢,靠譜，我在慕尼黑機場提車，租租車的白本翻譯好用,德國提車時本來我想用歐盟駕照，赫茲提車的時候工作人員都說只用中國駕照和白本翻譯件就行

建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢,翻譯件列印出來，最好是翻譯網站蓋章的，我們這次沒蓋章沒列印出來，按道理不透過，不過服務員態度可以，我們態度也比較誠懇，她說下不為例,太感謝了，我也諮詢了朋友。這次做兩手準備，一方面是租租車平臺提供的翻譯公證件。另外我在淘寶也辦了德國法院宣誓駕照公證件，這次去了以後就有數了。感謝

建議您聯繫有德國法院宣誓翻譯資格的翻譯對駕照進行認證翻譯。慕尼黑的史老師翻譯社就可以提供專業駕照認證翻譯服務。www.shi-china.de 德國使館網站上也有具體駕照使用須知。https://china.diplo.de 找德國宣誓翻譯直接辦最省時省錢,這個怕是不行，要麼是英文公證件要麼是德國法庭宣誓翻譯，這個遇到警察是沒有法律效應的

只需要租租車這個駕照翻譯件即可，不需要其他翻譯件了。另外租租車這個不是公證件，只是翻譯件。最符合德國法律的是德國法院認可的宣誓翻譯的德文翻譯件，但是n多網友只用租租車這個駕照翻譯件去德國駕駛，也有碰到過警察檢查，都沒問題,淘寶辦一個英文翻譯件，遇見警察臨檢可能會好一點吧

我第一二次是翻譯件，三四次就只拿了租租車的國際駕照公證翻譯件,那你們去也只是申請了租車公司的國際駕照翻譯件嗎,最保險的還是拿德國宣誓翻譯,租租車給的翻譯駕照需要到公證處公證嗎？我十一去法國,一月奧地利自駕，拿租租車提供的翻譯件就可以了嗎？

這個是德國大使館官網上由法庭指定的一位翻譯，排在第一個。我剛找她辦好，每件人民幣200元，每件郵費15元至35元不等，航空信或航空掛號信。我是7月4日至19日到法瑞德，因答應劉博士，若順利拿到德文宣誓翻譯件，就推薦她。她是5月5日從德國寄出，我是5月19日收到。這個比雙認證省很多費用，我前也找過國內其他翻譯比她收費高。劉博士說中文，溝通容易，人也週到，大家如有需求，可以電話或電郵聯繫她。 Xiaoqing Liu Dipl.-Uebersetzerin (翻譯碩士) Oeffentlich bestellte u. beeidrttemberg 德國巴登-符騰堡州高等法院宣誓及官方指定中文宣誓,Xiaoqing Liu Dipl.-Uebersetzerin (翻譯碩士) Oeffentlich bestellte u. beeidigte Urkundenuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg 德國巴登-符騰堡州高等法院宣誓及官方指定中文宣誓翻譯 (全德國承認) Hesse Strasse 50 D-72290 Lossburg Tel.: 07446/594019 Fax: 07446/594086 Handy: 01608573591 c

義大利和法國要用領館翻譯件的...我剛從義大利回來，用的是領館翻譯件. 就像德國要用宣誓律師翻譯件。 我常跑歐洲，備有租租車“國際駕照”，德國宣誓律師翻譯件，義大利領館翻譯件，法國領館翻譯件。我不敢在捷克自駕，因為不合法,那個寫明瞭是駕照翻譯認證件呀，得跟中國駕照一起使用，跟交警說明是翻譯件一般是沒問題,理論上說，他們這個翻譯件，不可說假不假。跟中國駕照一起用，中國駕照是有效的就行