我也是在廣州,請問駕照翻譯公證在哪裏辦較好,是英文就可以了嗎?自己翻譯好拿去公證可以嗎?或是有規定的模板必須由公證處翻譯?

翻譯公證就在公證處就好,雙認證要去外事辦,你直接到廣州領事館 把自己的翻譯件和駕照正本帶着 直接就辦理領事認證了 不許喲啊公證雙認證 。這個在簽證中心官網上寫的有。 不需要去公證處辦理雙認證。簽證中心官網上專門寫了 兩種方式:1.公證 然後雙認證。2.領事館認證 。廣州還好 有些現場就拿得到

你們去西班牙都是用什麼翻譯軟件的?我看得懂英文看不懂西班牙語😂😂

我用的網易的,翻譯官,西班牙語翻譯比較多錯誤,但是常用語湊活。英語翻譯比較準確,google或是出國翻譯官進行翻譯,google翻譯可以用 可以拍照翻譯 但其實我覺得用不太到 畢竟是成熟的旅遊地,有道翻譯

緊急求助。 忘記帶駕照翻譯件了,人已經到了歐洲 請問有什麼應急辦法嗎?翻譯件自己翻譯的有效嗎

你可以先弄個車行自己的翻譯件 有的車行認自己的翻譯件,比如eurocar,但各國不一定,找人帶如有旅行社的朋友,我有一次就是由旅行社的導遊帶過來。一些大的旅行社每天都有出團的。 是翻譯件沒帶?我以為是駕駛證正本。沒問題!很多車行有自己的翻譯模板,好像比較麻煩吧,我們在馬耳他租車,只看翻譯件,正本都沒看,我租車時候人家都不看翻譯件,在淘寶找宣誓翻譯,加急,然後列印出來

請問 廣東省房產證的翻譯件

我在網上搜到的都是北京的房產證的翻譯件,廣州房產證的格式和北京的不同。我如果就在複印件上手寫翻譯,可以不?

自己大概做一個翻譯就可以了吧格式不是很重要吧,我當時就是自己按照房產證翻譯的,能不能也發一份給我呢,廣州的房產證翻譯本,如果有行駛證及駕駛證的翻譯範本可否也發埋給我,萬分感謝,郵箱guihuasheji2005@163.com,求翻譯,謝謝樓主 just_gang@163.com,可以給我發一份嗎?廣東的房產證翻譯件好少啊!xmin1109@yahoo.com.cn謝謝!,麻煩給我個房產證翻譯模板 614593983@qq.com

有廣州送籤的朋友嗎,你們的銀行流水翻譯是直接在表格上手寫翻譯,還是單獨做個翻譯表呢

銀行流水有專為簽證用的中英文版本的 工行這麼土?就怕自己翻譯,簽證不認呀,我上個月才去廣州辦簽證。把流水錶頭翻譯就好。其實他們都很會看的了,來來**不就是這些東西嗎

請問英國簽證,遞交的申請材料都需要翻譯麼?是要翻譯公司還是自己翻譯就行?另外,到底要不要公證?

請問,遞交的申請材料都需要翻譯麼?是要翻譯公司還是自己翻譯就行?另外,到底要不要公證?

依據英國的移民法律,所有非英文的申請文件需要翻譯成英文提交。翻譯件要求是具有翻譯資質的第三方提供(但是不需要公證),也就是説嚴格説來自己翻譯的文件是不行的。當然有一些申請人不瞭解情況,是自己翻譯的文件,有的不是特別重要和複雜的文件就被接受了,有的比較複雜的文件就不能被接受了。一般來説中國的簽證中心都有有償的翻譯服務,怕麻煩的申請人可以直接在簽證中心辦理翻譯,不要存在僥倖心理,英國簽證是需要第三方翻譯的。萬一人家不讓你過,耽誤的是自己的功夫和費用。此處附上英國使館的原文。Certifying a translationIf you need 出處:英使館的網站 https://www.gov.uk/certifying-a-document總結如下:所有不是英文和威爾士語的文件都需要翻譯,並且有翻譯公司的印章,翻譯人的簽字,以及翻譯正確的聲明!訊息來源:www.xxdocs.com,一定要翻譯。只要你提交的資料自己不翻譯,工作人員幫你翻譯一張a4紙就70。我辦理的時候身份證沒翻譯就去了70。而且工作人員不會幫定哪些資料要交。每樣東西都會問你要不要提交,英國簽證遞交的材料都需要翻譯的,建議自己翻譯即可,可以在網上找模板,套用即可,不需要找翻譯公司,都需要翻譯,自己翻譯就行,網上有很多模版,不用翻譯公司,不用公證

英國簽證可以自己翻譯嗎?

我是去英國看我兒子,辦的探親簽證,翻譯我兒子沒有問題,可他説英國官網要求要有資質的人翻譯,到底他們如何判斷誰有資質?在網上有人説可以自己翻譯,請問有誰是自己翻譯在廣州領事館透過的?麻煩高手指教,謝謝

你好,簽證材料可以自己翻譯,不過使館這邊的要求是所有的翻譯材料需要翻譯者具備翻譯資質,比如説專八證書的擁有者,海外學歷擁有者,或者説是具備翻譯資質的其他人士(比如有翻譯證書)。翻譯的英文件上面需要簽上翻譯者的姓名,遞交簽證的時候還需要將翻譯者具備翻譯資質的證書一起提交上去(掃描件即可,正本無需遞交)。最後祝你簽證成功!,當然可以,我的簽證都是自己翻譯的,只要簽證官能看懂就行,要翻譯的都是證件,沒有特別內容,我媽也是廣州籤的,我自己翻譯的,翻譯一下就好的,自己翻譯即可。我去年在廣州領館獲籤的