德国租车驾照翻译问题

去德国想在ZZ车定hertz的车,看预订说明可以用中国驾照加驾照翻译件(中国驾照英文翻译件ZZ车可提供),我看是一个ZZ车在线生成的翻译系统,问客服也说没问题,不知道这个可行不?如果在德国出了交通问题,不知道这个ZZ车提供的翻译件可不可以?

宣誓翻译或者使馆认证,翻译件只是可能让你提到车,并不能让你合法驾驶,翻译件应该没有什么效率,除非有德国宣誓的人认证,打电话问HERTZ要一份英文的翻译件就可以了,在德国开车基本没什么问题的,在城市开车一定要慢,礼让行人,自行车,到了路口放慢速度,先看标识牌和其他车辆然后再通行,德国的高速公路没什么限制,开多快都没人管的,注意安全和疯子开车

关于申请签证时的翻译件,我这样准备,大家看是否可以?

自己准备材料,自己申请的。听取网友的意见,我还是计划把所有的翻译件都备齐了吧。不知这样做是否可以: 1. 准备全部材料都是自己翻译。  (不会必须要求是专业机构翻译吧,其实看了官方的《visitors-supporting-docs》,甚至都没提翻译件的事。) 2. 材料复印了两份。一份作为复印件,(当作翻译件的)另一份就直...

英国签证提供的翻译件需要有翻译资质的机构来翻译。我自己签过找人翻译过,在律师行工作的时候也帮客人翻译过。都是要够资质才可以。以前可以自己翻译,现在都不行了的,只要有英文翻译就行,我现场在复印件上手写翻译也都OK了,可以, 我都是自己翻译的, 英国的资料不需要公证,如果你说的是类似结婚证,身份证,房产证,银行账单这些,是可以的。我就是自己翻译,银行账单就自己在空白的地方写的

用租租车的翻译件加中国驾照可以吗?另外使馆翻译件在什么地方办呢?

看一下提车单,有的车行支持租租车翻译件,有的提车单上要使馆翻译件,据说现在有些车行不接受翻译件

自驾德国和奥地利,租车如果使用翻译件,碰到警察是否认可?

很多租车公司都写翻译件就可以拿车了,但是有篇攻略曾经提到,碰上警察好像不认翻译件的,是这样么?后来跟德国的学生交流,无意中又得知,同学的同学曾经驾照翻译件,警察不认可把车给扣了,说是凭借公证件拿车?那到底应该怎么做才能万无一失呢?

德国官方要求是只认可宣誓翻译普通英文翻译件或者英文公证件租车公司认可不过一般不违章的情况下警察也不会查。当然时间来得及的话最好还是有宣誓翻译件为好,双认证或者宣誓翻译件,双认证或者宣誓翻译件你不违反交通规则,警察是不会拦你的,要做到万无一失除了证件准备好,还要花时间好好学习一下德国的交通规则

退休人员签德旅游签,退休证明翻译要盖什么章

帮老娘办德国自由行的签证,中智给出的资料里关于退休要求“退休金,养老金或其它固定收入证明翻译件”,问题:1、退休证是不是就不需要了?2、退休金要去什么部门开证明?3、证明的翻译件要盖章么?谢谢。

谢谢大家!今天打德科电话问了一下,说退休证翻译一下,退休金拉一下流水,如果有养老金字样的,标记并翻译一下就可以了!,退休证+复印件,不需要翻译,1. 退休证需要复印件,把封面、内容页复印在同一张A4纸上。 2.退休金证明,到领取退休金的银行开具3-6个月的流水账,银行盖章。 3. 证明的翻译件不需要盖章

关于挪威签证,大使馆有明确要求单位营业执照,和户口本需要翻译件么

关于挪威签证,大使馆有明确要求单位营业执照,和户口本需要翻译件么,还是大家觉得这样比较容易通过,才交翻译件?有没有不交的小伙伴?北京

要的,不交的话退回或者现场翻译,我在挪威领事馆现场翻译过营业执照,不过办事的工作人员告诉主要的翻译一下就可以了,然后告诉我所交材料都要翻译的,信用卡对账单不用,北京签证中心不认可自己翻译的,要么让他们翻译,要么找翻译公司,少花笔钱是不可能了,我在瑞典签证中心刚通过的签证,营业执照要翻译,户口本不用翻译,单要复印件,挪威签证 自己翻译不行,签证中心收费给翻译,未翻译过,不过有要求的话,应该回应提供

请问Alamo还能用翻译件租车么?软件上显示不支持,实际有朋友用翻译件租过没?

在希腊租的其他公司的。alamo在意大利租的公司太小了。而且用的车尽然是那个大象的蓝色的那个公司的。。 我就是用翻译件在圣托租的。不过是其他公司标识可以用翻译件。你换一个公司保险,我用该车行的翻译件租了