出境游千人群
旅游折扣 拼车捡人
目前有几家认翻译件，其他的有些都要公证，要不然租不了
中国公证处的翻译在澳大利亚经常是不被承认的，尤其是租车公司经常不认。个人经验，在澳大利亚当地翻译比较好，例如搜索 墨尔本 驾照翻译 （灵活变换城市名称）就可以找到当地的翻译，当地的翻译是现场立刻取（星期日除外），方便快捷，20澳元左右。特别适合出发前不知道是否要开车，到了当地忽然决定要开车的。当地如果有正规办公室的话都是 NAATI （澳大利亚国家翻译局）认可的翻译，在澳大利亚全境和新西兰都可以使用。记得要把中国驾照带去人家才能翻译，不是机动车行驶证，是驾驶执照,其实 你们在澳大利亚，新西兰 甚至国内， 找一个有3级翻译资格的人帮你翻译一下， 敲个章就行了， 不用到公证处去的,停走CY，你就要出发了吗？我的驾照也没翻译还，是翻译就足够还是必须要公证啊？我有点糊涂。。有谁知道在北京办驾照公证要多长时间啊？,在澳洲什么地方办理翻译件？当地中文报纸分类广告栏里有许多。周末，糖人街的许多中国店铺都有免费的中文报纸（大多数在店门口）新西兰是不是还得单独再译一个？我觉得不需要。其实，比较方便的是在国内公证处办理一个公证的翻译件就可以了,对不起回复晚了，谢谢consultant.非常感谢！！！！松籽儿，我没翻译，没来及，在国内方便，就是需要一个星期，我以为一天就行，结果出发前一天电话公证处，说得等一周，就拉倒了。。我现在PERTH了哈~~~
我2月5号送的材料，今天已经EMS到家了，结婚证我没有翻译，但是户口本身份证我都翻译了，我是北京领区的，不用找翻译公司，网上很多模板的，自己翻译一下就行了，希望帮到你,上海西签无需翻译,去西班牙的使馆网站上看最新的签证材料要求，没写“翻译件”的不用想多了。只有在职证明是写明要英文版的,自己翻译就行啦！
楼主，求翻译件的格式或者PDF,想5月份签 邮箱huayanxi!126.com。谢谢！,应该没问题吧。如果真需要，会给你打电话叫你补翻译件的！
签证材料中明确需要翻译件，但是不需要机构翻译，自己翻译就成，所有新西兰签证材料翻译模板看这里：http://kiwiguo.net/thread-20-1-1.html,除了准假信需要英文或翻译件，不需要翻译机构盖章，其他都不需要翻译,像户口本，身份证什么的都需要吗？是否需要翻译机构盖章？还是自己翻译就可以了？
需要啊。翻译件有效期和驾照一致
不用，直接翻译或者用租租车的公证件就行了