不是必须的东西。如果租车公司自己提供翻译服务就行。另外，与其翻译不如办理有国际驾照，价格也差不多,现在某宝上的NAATI翻译90%都是骗子，是私刻真译员的印章和伪造签名来诈骗。译者号能查到只是说明这个译者是真实存在的，但你的文件是不是由这个译者翻译的，建议你最好去NAATI官网找到译者的联系方式，直接联系本人,建议先咨询意向的租车公司，看他们是否接收翻译件租车，别忙乎了半天却没有用上,淘宝天猫店铺：火焱生活服务 卖假NAATI驾照翻译，大家小心不要被骗了！！！,一般应该要求的是公证翻译，需要去公证处办理，而不是某宝
推荐顺序： 国际驾照->认证的翻译件->公证件,需要公证。否则有的租车公司可能不给你车。在路上，没碰到过警察查看驾照,需要 NATTI 的翻译件，某宝一搜一堆,某宝 有代翻译,某宝有的~貌似是翻译件就行
租租车的那个白色驾照翻译件里有德国宣誓翻译件
如果如你所说这个比利时有驾照认证问题，你又想百分百把稳的话，比利时的住宿安排在荷兰靠近比利时的边境小镇，火车往返比利时，然后荷兰开去德国避开经过比利时（不算绕路）
翻译件只是为了方便车行输入登记，没有的话现场翻译出来就行
用中国驾照需要有翻译页。香港驾照需要配合香港的国际驾照使用。但国际驾照早就不能办了，不过就算有国际驾照，应该也早过期了,需要国内驾照原件，翻译件（网上打印那种），信用卡即可。 个人感觉完全没必要带公证件，因为国外也不认国内的公正，没意义,我是用翻译模板自己翻译打印的,香港驾照应该不算合法有效的证件，因为你没有香港的护照
关注这个问题.带上新版驾照,再加上自己的翻译件不行吗?名字的话出示一下护照不就对上了吗?新驾照带有英文就是为了让外国人识别的吧?不然有什么意义吗?,再重申一遍，如果是中国驾照需要翻译加公证，可以入境后使用半年，如果是美国等国家的国际驾照也可以使用,自己顶一下，难道群里的人驾照上都只有中文，没有英文吗？昨天给比利时的hertz写信，他们说可以用，但是他们prefer international的，让我出发前搞定最好，可是中国驾照不是国际驾照的成员国啊,主已经说的挺明白的了。另外，1、行不行不是网友说了算的，而是对方国家说了算的。2、租车公司即使租给你，不代表警察也认可，不代表你合法，不代表出了事故能保障权益3、警察认可你，还是不代表你合法，不代表出了事故能保障权益4、只有代表国家机关的信息才最可靠。比如德国驻上海领馆网站上就明确了，到德国驾车的要求是“在德国短期居留（半年以内）时，中国公民凭经认证的中国驾照公证书可在德国驾驶半年（可申请延长到一年）机动车（也见认证须知）”。http://www.shanghai.diplo.de/Vertretung/shanghai/zh/01/Willkommen.html所以，保险一点还是做公证和认证,看到现在，最保险的是公证+外办和使领馆认证其次是公证最后是只拿驾照租车公司执行时不一样
