出去玩别图麻烦，宣誓件或使馆双认证2选一。各个租车网免费的那个小白本，你要仔细看漏洞百出，给你办时连驾照照片都不看，真假都不管，还有什么法律效力。而且也和国际驾照没一点关系，只是方便租车行提车时作为翻译件用的，租车行只赚钱其他不负责。还是按照德国使馆的要求提供吧，不出事没事，出了事都走不了保险。如果选2选一那个我是建议后者，因为后者没假的，是地方外办处出具的，而前者是个人行为，都说自己是官方指定宣誓。那个使馆认证也没那么难，百度搜中国领事服务网，里面找到属于你所在地区的外办地址拿着公证处的翻译公正直接去办就可以了,淘宝可以办宣誓件啊，也没多少钱，办了心里踏实，我就办了一个，电子版打印出来,德领馆官网上要求有宣誓件，租租车租车可以免费申请的，也有网上花钱办理的,中国驾照＋国际驾照翻译件，在德国不管用。你可以用中国驾照＋宣誓翻译,在淘宝委托办个宣誓件也不贵，办一个就安心了

租车不需要宣誓翻译件，警察路检是需要的，法律规定的。碰上警察没有宣誓翻译件就是无照驾驶。 成都的张博士办理的最快最便宜，180元一份。 她的官宣邮箱：xuanshifanyi@163.com 她的网站说明：xsfanyi.com,对的，普通翻译件提车的时候有用，被交警拦下来就麻烦了 而且淘宝上的宣誓翻译件都是假货，所以还是要走正规途径去办,不一定，看租车公司吧。但德语宣誓件在租租车可以免费提供，准备一个好一些,最好是宣誓翻译 一般警察不查 但查到了 普通翻译的话 是可以罚你的

成都的张博士从2011年开始办理中国驾照的德国法院宣誓翻译，此前只有北京的一位德国人在办理，当时的价格大家都清楚，900元一份。现在针对个人自驾旅游者，张博士把价格从以前的300元降到180元，而且文件当日办理顺丰寄出。这是有史以来最低的宣誓翻译价格和速度，方便了旅游者。 张博士网站：http://www.cdhrsg.com/dolmetscher.html http://www.xsfanyi.com/ 张博士的联系邮箱（德国法院官方公示）：xuanshifanyi@163.com,你可以直接在德国大使馆下找指定宣誓翻译清单，我用的是清单上第一个翻译刘晓清，人在德国，约200一个人。另外一个是成都的张薇，约300一个人。这两个人大家找的比较多，费用也适中,驾照翻译认证程序如下: 请将以下材料发至我的信箱： xuanshifanyi@163.com (此件为宣誓翻译认证件，持此件和驾照原件，就可在德国合法租车和开车、接受警察检查，无需再做任何其他公证和认证！对于翻译认证件的有效期德国司法部没有相关的法律规定，因此在第二年重复使用前，请您与租车公司确认。此翻译认证件与驾照原件一同使用。此文件在法律层面上有效于所有承认中国驾照的申根成员国) 1.请一次性将所需驾照照片（驾照正页的正反两面和副的正反两面，共四个面）和邮

上由法庭指定的一位翻译，排在第一个。我刚找她办好，每件人民币200元，每件邮费15元至35元不等，航空信或航空挂号信。我是7月4日至19日到法瑞德，因答应刘博士，若顺利拿到德文宣誓翻译件，就推荐她。她是5月5日从德国寄出，我是5月19日收到。这个比双认证省很多费用，我前也找过国内其他翻译比她收费高。刘博士说中文，沟通容易，人也周到，大家如有需求，可以电话或邮件联系她。 Xiaoqing nuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg 德国巴登-符腾堡州高等法院,digte Urkundenuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg 德国巴登-符腾堡州高等法院宣誓及官方指定中文宣誓翻译 (全德国承认) Hesse Strasse 50 D-72290 Lossburg Tel.: 07446/594019 Fax: 07446/594086 Handy: 01608573591 chinese-translati

建议您联系有德国法院宣誓翻译资格的翻译对驾照进行认证翻译。慕尼黑的史老师翻译社就可以提供专业驾照认证翻译服务。www.shi-china.de 德国使馆网站上也有具体驾照使用须知。https://china.diplo.de 找德国宣誓翻译直接办最省时省钱,肯定要宣誓翻译件或者双认证的公证件。不然就算租车行可以租给你，路上出了问题警察蜀黍是不认的

我没办宣誓翻译,淘宝不能办宣誓翻译，淘宝卖的不合法,谢谢妳，请问在哪里办宣誓翻译呢？,没办宣誓翻译，如果遇到警察查车会不会算无证驾驶？

我是在淘宝办了一个宣誓件，前些年去美国的时候办过公证件也一起带着了,让租租车发了一份宣誓件，也带小白本了，一路上没用上,租车可以凭订单号免费办宣誓件，没租车订单，要收60元，小白本翻译件租租车可以免费办的

成都的张博士从2011年开始办理中国驾照的德国法院宣誓翻译，此前只有北京的一位德国人在办理，当时的价格大家都清楚，900元一份。现在针对个人自驾旅游者，张博士把价格从以前的300元降到180元，而且文件当日办理顺丰寄出。这是有史以来最低的宣誓翻译价格和速度，方便了旅游者。 张博士网站：http://www.cdhrsg.com/dolmetscher.html http://www.xsfanyi.com/ 张博士的联系邮箱（德国法院官方公示）：xuanshifanyi@163.com,办好了驾照德语宣誓件，租租车的小白本在德国取车可以，用车不踏实,办了，听朋友说，被警察查到的话，警察只看宣誓翻译或者驾照公证件,我办了宣誓翻译

不放心的话，在德国大使馆官网查一下认证的宣誓翻译，花点钱办一个，租租车的翻译件上宣誓翻译的图章上的地址与官网上的不一致，国内有一个，好像是300人民币办一个