出境游千人群
旅游折扣 拼车捡人
下载APP 领999元旅游礼包
扫一扫,关注微信
我爸租车的时候都没翻译,直接拿的自己国内的驾照,一般你的驾照上有英文,人家确定是你的驾照就行了,但是为了那个名字也纠结了很久,人家说名字没翻译不能确认是不是我爸的本,不过可能是周末吧,也没什么人租车最后还是把车租给我们鸟,hoho~ 不过如果你想顺顺利利还是去把驾照公正一下比较好,但是公正还要交钱,那种自己翻译的估计没用吧,原帖由 a_tine 于 2009-9-8 16 发表 不需要国际驾照。我在墨尔本机场租Avis,只要国内驾照+翻译件,不用公证。 [/不需要国际驾照,我租的是赫兹,就是国内驾照,没有翻译件,让我填了一张表格,类似声明的,就把车给我了,驾照+翻译件,建议翻译件公证。有个朋友就持未公证的驾照翻译件,被警察活捉,好像警察心情不好,被罚款,由有驾照的朋友驾驶回去的。后核实:租车公司理论上不负责审核驾驶人员的驾照合法性问题,但是若被警察查到,就麻烦了,这个翻译件怎么定义呢,自己翻译一下打出出来,行吗? 我租的是hertz, 不知道自己翻译是否可行,还是翻译公司翻译,盖个章,我曾经给VICROADS打过电话询问过外国驾照在澳洲使用的问题,所以这里再次强调一下!如果非澳洲持3级翻译证书的人员翻译的驾照就必须公证!如果路上被警察拦住将会按照无证驾驶处理,扣车并罚款!车行最终还是商人,他们的目的是为了赚钱,而且你的租车协议上明确写着交通违规最终的责任人是你本人,所以无论你有没有公证他们都会租你车,但是这个不表示你就可以合法在澳洲驾车!
必须宣誓翻译,或者驾照公证后再使馆或领馆认证。另外凭所谓翻译件租到车,不代表你在德国合法开车,代理和租车公司为了挣钱并不了解对每个非欧盟国家的驾照的认可程度办宣誓翻译省事而且可靠,既然如此,保险起见做个宣誓翻译件好了,300多块也不算贵吧。有人曾经能只凭翻译件租到也不代表你就一定可以,我在法兰克福机场的sixt租车,对方只看了我的驾照,上面姓名中文他看不懂,我把护照给他看了一下就ok了在申根区开了几千公里,没遇到jc拦车要求出示驾照以上是我的经历,仅供参考,我家7月刚在法兰克福机场的enterprise柜台租了车,只看了中国驾照,连我准备的翻译件都没看。你应该直接询问你想租车那家公司的要求,而不是问一堆无关的租车公司
我后天要出发了,只有租租车的翻译,只有租租车的翻译ok吗?,你好,我也是重庆的。请问你在重庆领馆办了认证人类翻译了吗?多少钱?自驾还顺利吗?,既然租车公司认可你提车的翻译件,说明租车公司这样做是得到当局承认的,不然租车公司不就成了"主犯"了吗
中国驾照+国际驾照翻译件,在德国不管用。你可以用中国驾照+宣誓翻译,出去玩别图麻烦,宣誓件或使馆双认证2选一。各个租车网免费的那个小白本,你要仔细看漏洞百出,给你办时连驾照照片都不看,真假都不管,还有什么法律效力。而且也和国际驾照没一点关系,只是方便租车行提车时作为翻译件用的,租车行只赚钱其他不负责。还是按照德国使馆的要求提供吧,不出事没事,出了事都走不了保险。如果选2选一那个我是建议后者,因为后者没假的,是地方外办处出具的,而前者是个人行为,都说自己是官方指定宣誓。那个使馆认证也没那么难,百度搜中国领事服务网,里面找到属于你所在地区的外办地址拿着公证处的翻译公正直接去办就可以了
请问奥地利萨尔茨堡租车,德国慕尼黑还车,有国际翻译驾照,还需要公证不?,租车不需要。 但如果遇到警察,意大利不承认中国驾照,不论是否违章,法律上就是违法。 驾照认证在大使馆网页上有相关说明,必须到使领馆办,签证中心办不了,要网上邮件预约,去两趟,递一次取一次,普通件交费90。 办一个心里踏实,我在广州领馆办的,很方便。虽然最后没用上,但去趟领馆提前领略意大利的帅哥美女,名不虚传,预约了就行,可电话确认一下。没多少人去办这个的,去了会有人排队,但大多是面签的,你找工作人员说办驾照认证的,会有专人办理的
旅游折扣 拼车捡人